lock înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| lock [locked, locking, locks] (break dancing: to freeze one's body or a part thereof in place) verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | congelarsiverb restare immobileverb restare impalatoverb |
| lock [locks] (firing mechanism of a gun) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | otturatorenoun |
| lock [locks] (length of hair) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | cioccanoun ciuffonoun ricciolonoun |
| lock [locks] (segment of a canal) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | chiusanoun |
| lock [locks] (something used for fastening) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | chiavistellonoun lucchettonoun serraturanoun |
| lock [locked, locking, locks] (to become fastened in place) verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | bloccarsiverb incepparsiverb |
| lock [locked, locking, locks] (to fasten with a lock) verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | chiudereverbLock it. = Lo chiuda a chiave. serrareverb |
| lock [locked, locking, locks] (to furnish with locks) verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | munire di chiuseverb |
| lock down (to secure; make people stay locked indoors for their safety ) verb | confinareverb |
| lock out (an event in which an employer bars employees from working) noun [UK: lɒk ˈaʊt] [US: ˈlɑːk ˈaʊt] | serratanoun |
| lock out (inadvertently prevent from entering a place) verb [UK: lɒk ˈaʊt] [US: ˈlɑːk ˈaʊt] | chiudersi fuoriverb escludereverb |
| lock up (of a computer: to cease responding) verb [UK: lɒk ʌp] [US: ˈlɑːk ʌp] | bloccarsiverb impallarsiverb |
| lock up (to close the doors and windows securely) verb [UK: lɒk ʌp] [US: ˈlɑːk ʌp] | bloccareverb serrareverb |
| lock up (to imprison or incarcerate someone) verb [UK: lɒk ʌp] [US: ˈlɑːk ʌp] | imprigionareverb incarcerareverb rinchiudereverb |
| lockdown (confinement of people as a security measure) noun [UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn] | confinamentonoun lockdownnoun |
| locked (that has been locked (with a key)) adjective [UK: lɒkt] [US: ˈlɑːkt] | chiuso a chiaveadjective |
| locker [lockers] (storage compartment) noun [UK: ˈlɒkə(r)] [US: ˈlɑːkər] | armadiettonoun |
| locket (chained ornament) noun [UK: ˈlɒkɪt] [US: ˈlɒkɪt] | medaglionenoun |
| lockout [lockouts] (opposite of a strike) noun [UK: ˈlɒk.aʊt] [US: ˈlɑːˌk.ɑːwt] | esclusionenoun serratanoun |
| locks (count of hair) noun [UK: lɒks] [US: ˈlɑːks] | cioccanoun |
| locksmith [locksmiths] (one who practices locksmithing) noun [UK: ˈlɒk.smɪθ] [US: ˈlɑːk.ˌsmɪθ] | serraturierenoun |
| against the clock (in a time-restricted manner) preposition | contro il tempopreposition |
| airlock [airlocks] (sealed, airtight chamber) noun [UK: ˈeə.lɒk] [US: ˈer.lɑːk] | camera d'equilibrionoun camera stagnanoun |
