dicţionar Englez-Italian »

hunt înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
hunt [hunts] (hunting expedition)
noun
[UK: hʌnt]
[US: ˈhənt]

spedizione di caccianoun
{f}

hunt [hunts] (the act of hunting, shooting)
noun
[UK: hʌnt]
[US: ˈhənt]

caccianoun
{f}
The hunt is over. = La caccia è finita.

hunt [hunted, hunting, hunts] (to chase down prey)
verb
[UK: hʌnt]
[US: ˈhənt]

cacciareverbHe didn't hunt. = Non cacciò.

hunt [hunted, hunting, hunts] (to search for something)
verb
[UK: hʌnt]
[US: ˈhənt]

essere a cacciaverb

essere alla ricercaverb

hunt down (hunt something and capture it)
verb
[UK: hʌnt daʊn]
[US: ˈhənt ˈdaʊn]

dare la cacciaverb

hunter [hunters] (hunting dog)
noun
[UK: ˈhʌn.tə(r)]
[US: ˈhʌn.tər]

cane da caccianoun
{m}

hunter [hunters] (hunting horse)
noun
[UK: ˈhʌn.tə(r)]
[US: ˈhʌn.tər]

cavallo da caccianoun
{m}

hunter [hunters] (person who hunts game)
noun
[UK: ˈhʌn.tə(r)]
[US: ˈhʌn.tər]

cacciatorenoun
{m}
He's a hunter. = È un cacciatore.

hunter [hunters] (person who searches for something)
noun
[UK: ˈhʌn.tə(r)]
[US: ˈhʌn.tər]

cercatorenoun
{m}

cercatricenoun
{f}

hunter-gatherer [hunter-gatherers] (person whose main food source is hunting and gathering)
noun
[UK: ˈhʌn.tə(r) ˈɡæ.ðə.rə(r)]
[US: ˈhʌn.tər ˈɡæ.ðə.rər]

cacciatore-raccoglitorenoun
{m}

hunting (chasing and killing animals for sport or to use its parts)
noun
[UK: ˈhʌnt.ɪŋ]
[US: ˈhʌnt.ɪŋ]

caccianoun
{f}
Good hunting. = Buona caccia.

hunting horn (bugle used during a hunt)
noun
[UK: ˈhʌnt.ɪŋ hɔːn]
[US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈhɔːrn]

corno da caccianoun
{m}

hunting jacket (insulated outdoor jacket)
noun

cacciatoranoun
{f}

hunting knife (knife)
noun
[UK: ˈhʌnt.ɪŋ naɪf]
[US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈnaɪf]

coltello da caccianoun
{m}

huntress [huntresses] (female who hunts)
noun
[UK: ˈhʌn.trɪs]
[US: ˈhʌn.trəs]

cacciatricenoun
{f}
The huntress followed it into the woods. = La cacciatrice lo seguì nei boschi.

African hunting dog (Lycaon pictus)
noun

licaonenoun
{m}

bounty hunter (person who catches criminals in return for a reward)
noun

cacciatore di taglienoun
{m}

chunter (grumble, complain)
verb

borbottareverb

brontolareverb

chunter (speak in a soft, indistinct manner, mutter)
verb

bisbigliareverb

sussurrareverb

Easter egg hunt (activity held at Easter where hidden Easter eggs have to be found)
noun

caccia alle uovanoun
{f}

ghosthunter (person who tries to track down ghosts)
noun

acchiappafantasminoun
{m}

headhunter [headhunters] (practitioner of headhunting)
noun
[UK: ˈhed.hʌn.tə(r)]
[US: ˈhed.ˌhən.tər]

cacciare testenoun
{m}

manhunt (organized search)
noun
[UK: ˈmæn.hʌnt]
[US: ˈmæn.ˌhənt]

caccia all'uomonoun
{f}

shunt [shunts] (electric connection)
noun
[UK: ʃʌnt]
[US: ˈʃənt]

derivatorenoun
{m}

derivazionenoun
{m}

shunt [shunts] (surgical bypass)
noun
[UK: ʃʌnt]
[US: ˈʃənt]

cortocircuitonoun
{m}

deviazionenoun
{f}

shunt [shunted, shunting, shunts] (to divert to a less important place, position, or state)
verb
[UK: ʃʌnt]
[US: ˈʃənt]

shuntareverb

shunt [shunted, shunting, shunts] (to move a train or carriages)
verb
[UK: ʃʌnt]
[US: ˈʃənt]

smistareverb

treasure hunt (search for a treasure (real, not a game))
noun

caccia al tesoronoun
{f}

Wild Hunt (folk myth)
noun

caccia selvaggianoun
{f}

witch-hunt [witch-hunts] (persecution of persons believed to be using magic)
noun
[UK: ˈwɪtʃ hʌnt]
[US: ˈwɪtʃ hʌnt]

caccia alle streghenoun
{f}