dicţionar Englez-Italian »

heave înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
heave [heaves] (An effort to raise something, as a weight, or oneself, or to move something heavy)
noun
[UK: hiːv]
[US: ˈhiːv]

sollevamentonoun
{m}

heave-ho interjection

oh issainterjection

heaven [heavens] (paradise and upper-world)
noun
[UK: ˈhev.n̩]
[US: ˈhev.n̩]

paradisonoun
{m}
He's in heaven. = È in paradiso.

heaven [heavens] (sky)
noun
[UK: ˈhev.n̩]
[US: ˈhev.n̩]

cielonoun
{m}
Heaven knows why. = Il cielo sa perché.

heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems)
phrase
[UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz]
[US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz]

aiutati che Dio t'aiutaphrase

heavenly (pertaining to heaven)
adjective
[UK: ˈhevn.li]
[US: ˈhe.vən.li]

celesteadjectiveWhat a heavenly dress! = Che abito celeste!

divinoadjective

heavenly body (natural celestial body)
noun
[UK: ˈhevn.li ˈbɒ.di]
[US: ˈhe.vən.li ˈbɑː.di]

corpo celestenoun
{m}

heavens (the sky)
noun
[UK: ˈhev.n̩z]
[US: ˈhev.n̩z]

cielinoun

good heavens (exclamation of surprise or shock)
interjection

apriti cielointerjection

in heaven's name (intensifier)
preposition

in nome del cielopreposition

Kingdom of Heaven (Christian concept)
proper noun
[UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈhev.n̩]
[US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈhev.n̩]

Regno dei Cieliproper noun
{m}

move heaven and earth (to go to extreme lengths)
verb
[UK: muːv ˈhev.n̩ ənd ɜːθ]
[US: ˈmuːv ˈhev.n̩ ænd ˈɝːθ]

muovere cielo e terraverb

Queen of Heaven (Virgin Mary)
proper noun

Regina del Cieloproper noun

seventh heaven (state of great joy and satisfaction)
noun
[UK: ˈsevnθ ˈhev.n̩]
[US: ˈse.vənθ ˈhev.n̩]

settimo cielonoun

sheaf [sheaves] (any collection of things bound together; a bundle)
noun
[UK: ʃiːf]
[US: ˈʃiːf]

fascicolonoun
{m}

raccoltanoun
{f}

sheaf [sheaves] (bundle of grain or straw)
noun
[UK: ʃiːf]
[US: ˈʃiːf]

ballanoun
{f}

covonenoun
{m}

fascionoun
{m}

freccenoun
{f-Pl}

mannellonoun
{m}

mazzonoun
{m}