Engleză | Italiană |
---|---|
heads (side of coin) noun [UK: hedz] [US: ˈhedz] | testanoun |
head [heads] (part of the body) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | caponoun testanoun |
head [headed, heading, heads] (to move in a specified direction) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | andareverb |
heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | testa o crocenoun |
heads will roll (some people will be fired for incompetence) phrase [UK: hedz wɪl rəʊl] [US: ˈhedz wɪl roʊl] | cadranno delle testephrase |
headscarf (piece of material worn over the head) noun [UK: ˈhed.skɑːf] [US: ˈhed.skɑːrf] | copricaponoun foulardnounMary wears a headscarf. = Mary indossa un foulard. |
headsman (An executioner ) noun [UK: ˈhedz.mən] [US: ˈhedz.mən] | carneficenoun |
headstrong (determined to do as one pleases, and not as others want) adjective [UK: ˈhed.strɒŋ] [US: ˈhed.ˌstrɒŋ] | determinatoadjective |
at loggerheads (unable to agree; opposing) preposition | ai ferri cortipreposition |
behead [beheaded, beheaded, beheading, beheads] (to remove the head) verb [UK: bɪ.ˈhed] [US: bə.ˈhed] | decapitareverbWhere did you behead them? = Dove li ha decapitati? |
blackhead [blackheads] (skin blemish) noun [UK: ˈblæk.hed] [US: ˈblæk.hed] | comedonenoun punto neronoun |
bridgehead [bridgeheads] (area of ground on the enemy's side of an obstacle) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | testa di pontenoun |
bufflehead [buffleheads] (a duck in the goldeneye genus) noun | quattrocchi minorenoun |
bulkhead [bulkheads] (partition on ship) noun [UK: ˈbʌlk.hed] [US: ˈbʌlk.ˌhed] | paratianoun |
cathead [catheads] (nautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position) noun [UK: ˈkæt.hed] [US: ˈkæt.ˌhed] | cepponoun |
count angels on pinheads (to spend time on fruitless intellectual matters) verb | |
egghead [eggheads] (pejorative: bald person) noun [UK: ˈeɡ.hed] [US: ˈeg.ˌhed] | zucca pelatanoun |
egghead [eggheads] (pejorative: intellectual) noun [UK: ˈeɡ.hed] [US: ˈeg.ˌhed] | secchionenoun |
figurehead [figureheads] (carved figure on the prow of a sailing ship) noun [UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed] | polenanoun |
figurehead [figureheads] (someone in a nominal position of leadership) noun [UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed] | fantoccionoun prestanomenoun uomo di paglianoun |
forehead [foreheads] (part of face above eyebrows) noun [UK: ˈfɒ.rɪd] [US: ˈfɔːr.hed] | frontenoun |
hothead [hotheads] (one who angers easily or goes in search of arguments or fights) noun [UK: ˈhɒt.hed] [US: ˈhɒt.hed] | testa caldanoun |
overhead [overheads] (any cost or expenditure (monetary, time, effort or otherwise) incurred in a project or activity, which does not directly contribute to the progress or outcome of the project or activity) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed] | inefficienzanoun |
overhead [overheads] (expense of a business not directly assigned to goods or services provided) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed] | |
redhead [redheads] (red-haired person) noun [UK: ˈred.hed] [US: ˈred.ˌhed] | pel di carotanoun testarossanoun |
spearhead [spearheads] (the pointed head, or end, of a spear) noun [UK: ˈspɪə.hed] [US: ˈspɪr.ˌhed] | punta di lancianoun |
two heads are better than one (joint thinking pays) phrase [UK: ˈtuː hedz ə(r) ˈbe.tə(r) ðæn wʌn] [US: ˈtuː ˈhedz ˈɑːr ˈbe.tər ˈðæn wʌn] |