dicţionar Englez-Italian »

down înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
downstairs (the genitalia)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈsteəz]
[US: ˌdɑːwn.ˈsterz]

giùnounGo ahead. I'll meet you downstairs. = Vai avanti. Ci vediamo giù.

downstream (lower down, in relation to a river or stream)
adjective
[UK: daʊn.ˈstriːm]
[US: ˈdaʊn.ˌstrim]

a valleadjective

downtime [downtimes] (amount of time lost)
noun
[UK: ˈdaʊn.ˌtaɪm]
[US: ˈdaʊn.ˌtaɪm]

tempo di riposonoun

tempo passivonoun

downtown [downtowns] (either the lower, or the business center of a city or town)
noun
[UK: ˈdaʊn.taʊn]
[US: ˈdaʊn.taʊn]

centronoun
{m}
I live downtown. = Vivo in centro.

downturn [downturns] (a downward trend, or the beginnings of one)
noun
[UK: ˈdaʊn.tɜːn]
[US: ˈdaʊn.ˌtərn]

calonoun
{m}

recessionenoun
{f}

downwind (in the same direction as the wind is blowing)
adverb
[UK: ˌdaʊn.ˈwɪnd]
[US: daʊˈn.wɪnd]

sottoventoadverb

a spoonful of sugar helps the medicine go down (An otherwise unpleasant situation can be pleasant.)
phrase

un poco di zucchero la pillola va giùphrase

back down (to take less aggressive position)
verb
[UK: ˈbæk daʊn]
[US: ˈbæk ˈdaʊn]

cedereverb

batten down the hatches (nautical: to cover the hatches)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz]
[US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

chiudere i boccaportiverb

batten down the hatches (to prepare for trouble)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz]
[US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

correre ai ripariverb

prepararsi al peggioverb

beat down (haggle to sell at a lower price)
verb
[UK: biːt daʊn]
[US: ˈbiːt ˈdaʊn]

fare calareverb

mercanteggiareverb

tirare sul prezzoverb

beat down (shine brightly and radiate with intense heat)
verb
[UK: biːt daʊn]
[US: ˈbiːt ˈdaʊn]

abbattersiverb

battere a piccoverb

picchiare forteverb

beat down (strike with great force)
verb
[UK: biːt daʊn]
[US: ˈbiːt ˈdaʊn]

battere con forzaverb

cadere a dirottoverb

scrosciareverb

bog down (to become stuck)
verb
[UK: bɒɡ daʊn]
[US: ˈbɑːɡ ˈdaʊn]

arenarsiverb

impaludarsiverb

impantanarsiverb

boil down (To reduce)
verb
[UK: bɔɪl daʊn]
[US: ˌbɔɪl ˈdaʊn]

condensareverb

ridurreverb

semplificareverb

break down (to cease to function; (others than above))
verb
[UK: breɪk daʊn]
[US: ˈbreɪk ˈdaʊn]

guastarsiverb

rompersiverb

break down (to decay)
verb
[UK: breɪk daʊn]
[US: ˈbreɪk ˈdaʊn]

decomporsiverb

break down (to digest)
verb
[UK: breɪk daʊn]
[US: ˈbreɪk ˈdaʊn]

decomporreverb

digerireverb

elaborareverb

break down (to divide into parts for analysis)
verb
[UK: breɪk daʊn]
[US: ˈbreɪk ˈdaʊn]

partizionareverb

suddividereverb

breakdown [breakdowns] (failure, particularly mechanical)
noun
[UK: ˈbreɪk.daʊn]
[US: ˈbreɪk.ˌdaʊn]

avarianoun
{f}

collassonoun
{m}

guastonoun
{m}

breakdown [breakdowns] (listing or categorization in great detail)
noun
[UK: ˈbreɪk.daʊn]
[US: ˈbreɪk.ˌdaʊn]

analisinoun
{f}

123