dicţionar Englez-Italian »

down înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
down (from a high to a low position, downwards)
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

abbassoadverb

down [downs] (the pubescence of plants)
noun
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

pubescenzanoun
{f}

down [downs] noun
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

piuminonoun
{m}

down adjective
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

giùadjective

down adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

giùadverb

down and out (in a condition of poverty or debility)
adjective
[UK: daʊn ənd ˈaʊt]
[US: ˈdaʊn ænd ˈaʊt]

morto di fameadjective

down bow noun

arcata in giùnoun

down jacket (type of jacket)
noun

piuminonoun
{m}

down payment [down payments] (payment representing a fraction of the price)
noun
[UK: daʊn ˈpeɪ.mənt]
[US: ˈdaʊn ˈpeɪ.mənt]

accontonoun
{m}

Down syndrome (genetic disorder caused by a chromosomal excess)
proper noun
[UK: daʊn ˈsɪn.drəʊm]
[US: ˈdaʊn ˈsɪndroʊm]

sindrome del Downproper noun
{f}

down to the wire (at the very end)
adverb

in dirittura d'arrivoadverb

down with (away with)
interjection

abbassointerjection

downcast (feeling despondent)
adjective
[UK: ˈdaʊnk.ɑːst]
[US: ˈdaʊnˌkæst]

abbattutoadjectiveJohn looks downcast. = John sembra abbattuto.

downfall [downfalls] (cause of such a fall; a critical blow or error)
noun
[UK: ˈdaʊn.fɔːl]
[US: ˈdaʊn.ˌfɒl]

rovinanoun
{f}
Your arrogance will be your downfall. = La tua arroganza sarà la tua rovina.

downfall [downfalls] (precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth)
noun
[UK: ˈdaʊn.fɔːl]
[US: ˈdaʊn.ˌfɒl]

cadutanoun
{f}

rovescionoun
{m}

rovinionoun
{m}

tonfonoun
{m}

downhaul (rope used to haul down sail or spar)
noun

alabbassonoun
{m}

downhill (discipline of alpine skiing)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈhɪl]
[US: ˈdaʊn.hɪl]

discesa liberanoun
{f}

downhill (down a slope)
adverb
[UK: ˌdaʊn.ˈhɪl]
[US: ˈdaʊn.hɪl]

in discesaadverb

downy [downier, downiest] (having down)
adjective
[UK: ˈdaʊ.ni]
[US: ˈdaʊ.ni]

piumosoadjective

download [downloads] (file transfer to the local computer)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd]
[US: ˌdaʊnˈloʊd]

downloadnoun
{m}
The download is complete. = Il download è completato.

scaricamentonoun
{m}

download [downloaded, downloading, downloads] (to transfer data from a remote computer to a local one)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd]
[US: ˌdaʊnˈloʊd]

scaricareverbI don't download them. = Non li scarico.

downloadable (capable of being downloaded)
adjective
[UK: ˌdaʊnˈləʊdəbl ]
[US: ˈdaʊnˌloʊdəbl ]

scaricabileadjective

downpipe (drainpipe connecting a roof-line gutter with the ground)
noun
[UK: ˈdaʊn.paɪp]
[US: ˈdaʊn.paɪp]

grondaianoun
{f}

tubo di scolonoun
{m}

downplay [downplayed, downplaying, downplays] (to de-emphasize; to present or portray something as less important or consequential)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈpleɪ]
[US: ˈdaʊn.ˌple]

minimizzareverb

sminuireverb

downpour (heavy rain)
noun
[UK: ˈdaʊn.pɔː(r)]
[US: ˈdaʊn.pɔːr]

acquazzonenoun
{m}

diluvionoun
{m}

nubifragionoun
{m}

rovescionoun
{m}

temporalenoun
{m}

downpour (rain heavily)
verb
[UK: ˈdaʊn.pɔː(r)]
[US: ˈdaʊn.pɔːr]

diluviareverb

downside [downsides] (disadvantageous aspect of something that is normally advantageous)
noun
[UK: ˈdaʊn.saɪd]
[US: ˈdaʊn.ˌsaɪd]

il rovescio della medaglianoun
{m}

lato negativonoun
{m}

downstairs (downstairs (adverb))
adverb
[UK: ˌdaʊn.ˈsteəz]
[US: ˌdɑːwn.ˈsterz]

giùadverbGo ahead. I'll meet you downstairs. = Vai avanti. Ci vediamo giù.

downstairs (the genitalia)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈsteəz]
[US: ˌdɑːwn.ˈsterz]

di sottonoun

12