dicţionar Englez-Italian »

conscious înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
conscious (alert, awake)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

coscienteadjectiveJohn's conscious. = John è cosciente.

conscious (aware of or alert to, sensitive to)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

consapevoleadjective
{m}
I wasn't even conscious of it. = Non ne ero nemmeno consapevole.

conscioadjective
{m}
I was not conscious of his presence. = Non ero conscio della sua presenza.

consciously (in a conscious manner; knowingly, volitionally)
adverb
[UK: ˈkɒn.ʃə.sli]
[US: ˈkɑːn.ʃə.sli]

coscientementeadverbAre you consciously aware of the potential benefits or rewards that you believe come from acting this way? = Sei coscientemente consapevole dei potenziali benefici o ricompense che credi derivino dall'agire in questo modo?

consciousness [consciousnesses] (awareness)
noun
[UK: ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈkɑːn.ʃə.snəs]

conoscenzanoun
{f}
I lost consciousness. = Persi conoscenza.

coscienzanoun
{f}
Being determines consciousness. = L'esistenza determina la coscienza.

class consciousness noun
[UK: klɑːs ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈklæs ˈkɑːn.ʃə.snəs]

coscienza di classenoun
{f}

he's unconscious phrase

è inconscientephrase

self-conscious (aware of oneself as an individual being)
adjective
[UK: self ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈself ˈkɑːn.ʃəs]

autocoscienteadjective

self-consciousness (awareness of the self as an entity)
noun
[UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs]

autocoscienzanoun
{f}

self-consciousness (shyness)
noun
[UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs]

impaccionoun
{m}

semiconscious (not fully conscious)
adjective
[UK: ˌse.mɪˈk.ɒn.ʃəs]
[US: ˌse.mɪˈk.ɒn.ʃəs]

semicoscienteadjective

semiconsciousness (The state of being semiconscious)
noun

semicoscienzanoun
{f}

she's unconscious phrase

è inconscientephrase

stream of consciousness noun
[UK: striːm əv ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈstriːm əv ˈkɑːn.ʃə.snəs]

flusso di coscienzanoun
{m}

unconscious (not awake)
adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

svenutoadjectiveHe's unconscious. = Lui è svenuto.

unconscious [unconsciouses] (that part of mind that is not consciously perceived)
noun
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

subconscionoun
{m}

unconsciously (In an unconscious manner)
adverb
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.sli]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.sli]

inconsciamenteadverb

unconsciousness (the state of lacking consciousness)
noun
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.snəs]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.snəs]

incoscienzanoun