dicţionar Englez-Italian »
bull înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| bullshit (tell lies, exaggerate) verb [UK: ˈbʊl.ʃɪt] [US: ˈbʊl.ˌʃɪt] | dire cazzateverb |
| bullshit (vulgar slang for deceptive or exaggerated nonsense, see also: nonsense) noun [UK: ˈbʊl.ʃɪt] [US: ˈbʊl.ˌʃɪt] | cazzatanoun coglionatanoun minchiatanoun stronzatanoun |
| bullshit verb [UK: ˈbʊl.ʃɪt] [US: ˈbʊl.ˌʃɪt] | dire coglionateverb |
| bullying (act of intimidating a person) noun [UK: ˈbʊ.lɪ.ɪŋ] [US: ˈbʊ.li.ɪŋ] | bullismonoun |
| bite the bullet (accept or endure a negative aspect of a situation in order to proceed.) verb | |
| brazen bull (ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death) noun | toro di Falaridenoun |
| cyberbullying (bullying online) noun | cyberbullismonoun |
| ebullience (boiling or bubbling up) noun [UK: ɪ.ˈbʌ.lɪəns] [US: ə.ˈbʊ.ljəns] | bollorenoun ebollizionenoun |
| ebullience (quality of enthusiastic or lively expression of feelings and thoughts) noun [UK: ɪ.ˈbʌ.lɪəns] [US: ə.ˈbʊ.ljəns] | bollorinoun entusiasmonoun esuberanzanoun vitalitànoun |
| ebullient (agitated) adjective [UK: ɪ.ˈbʌ.lɪənt] [US: ə.ˈbʊ.ljənt] | bollenteadjective |
| ebullioscope (an instrument used to measure the boiling point of liquids) noun [UK: ɪbˈʊlɪˌɒskəʊp] [US: ɪbˈʊlɪˌɑːskoʊp] | ebullioscopionoun |
| ebullioscopic (of or pertaining to ebullioscopy) adjective | ebullioscopicoadjective |
| ebullioscopy (measurement of the boiling point of liquids) noun | ebullioscopianoun |
| ebullism (formation of gas bubbles in bodily fluids at low pressure) noun | ebullismonoun |
| European bullhead (species) noun [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈbʊl.ˌhed] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈbʊl.ˌhed] | scazzonenoun |
| like a bull in a china shop (clumsily, aggressively) adverb [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | |
| like a bull in a china shop (clumsy, aggressive) adjective [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | come un elefante in una cristalleriaadjective |
| magic bullet (a remedy) noun | panaceanoun |
| mechanical bull noun | toro meccaniconoun |
| red rag to a bull (something that will enrage another particular person) noun | alquanto provocatorionoun provocazionenoun |
| silver bullet [silver bullets] (bullet made of silver) noun | pallottola d'argentonoun |
| silver bullet [silver bullets] (solution perceived to have great effectiveness or bring miraculous results) noun | panaceanoun |
| stray bullet (a bullet that hits an unintended target) noun [UK: streɪ ˈbʊ.lɪt] [US: ˈstreɪ ˈbʊ.lət] | proiettile vagantenoun |
| take the bull by the horns (to deal directly with a matter; to confront a difficulty) verb [UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz] [US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz] |
