dicţionar Englez-Italian »

bin înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
bin [bins] (container for rubbish)
noun
[UK: bɪn]
[US: ˈbɪn]

bidonenoun
{m}
The coal bin is full. = Il bidone del carbone è pieno.

bin [binned, binning, bins] (informal: dispose of in a bin or as if in a bin)
verb
[UK: bɪn]
[US: ˈbɪn]

cestinareverbIs it possible to recover a file deleted from the bin? = È possibile recuperare un file cancellato dal cestino?

binary (logic states)
adjective
[UK: ˈbaɪ.nə.ri]
[US: ˈbaɪ.nə.ri]

binarioadjective

binary number noun
[UK: ˈbaɪ.nə.ri ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈbaɪ.nə.ri ˈnʌm.br̩]

numero binarionoun
{m}

binary relation (order theory)
noun
[UK: ˈbaɪ.nə.ri rɪ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˈbaɪ.nə.ri ri.ˈleɪʃ.n̩]

relazione binarianoun
{f}

binary star (stellar system in which two stars orbit their center of mass)
noun
[UK: ˈbaɪ.nə.ri stɑː(r)]
[US: ˈbaɪ.nə.ri ˈstɑːr]

stella binarianoun
{f}

binary tree (data structure)
noun

albero binarionoun
{m}

binaural (of or designed for use with two ears)
adjective
[UK: baɪnˈɔːrəl]
[US: baɪnˈɔːrəl]

binauraleadjectiveWhat are binaural beats? = Che sono i battiti binaurali?

bind (transitive connect)
verb
[UK: baɪnd]
[US: ˈbaɪnd]

legareverb

bind (transitive couple)
verb
[UK: baɪnd]
[US: ˈbaɪnd]

connettereverb

bind (transitive put together in a cover, as of books)
verb
[UK: baɪnd]
[US: ˈbaɪnd]

rilegareverb

binder [binders] (cover or holder for unbound papers, pages etc.)
noun
[UK: ˈbaɪn.də(r)]
[US: ˈbaɪn.dər]

raccoglitorenoun
{m}

binder [binders] (LGBT: material or clothing used in binding or flattening the breasts)
noun
[UK: ˈbaɪn.də(r)]
[US: ˈbaɪn.dər]

bindernoun
{m}

binding [bindings] (chemistry: the sticking together)
noun
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

legamenoun

binding (imposing stipulations or requirements that must be honoured)
adjective
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

vincolanteadjectiveIt's not legally binding. = Non è legalmente vincolante.

binding [bindings] (spine of a book)
noun
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

rilegaturanoun
{f}

bindweed (Convolvulaceae)
noun
[UK: ˈbaɪn.dwiːd]
[US: ˈbaɪn.dwiːd]

convolvolonoun
{m}

vilucchionoun
{m}

binge [binges] (short period of excessive consumption, especially of alcohol)
noun
[UK: bɪndʒ]
[US: ˈbɪndʒ]

bisboccianoun

gozzoviglianoun
{f}

sregolatezzanoun
{f}

binge (to engage in a short period of excessive consumption)
verb
[UK: bɪndʒ]
[US: ˈbɪndʒ]

abbuffarsiverb

binge [binges] noun
[UK: bɪndʒ]
[US: ˈbɪndʒ]

abbuffatanoun
{f}

binge drinker (one who engages in binge drinking)
noun

avvinazzatonoun
{m}

beonenoun
{m}

bevitorenoun
{m}

ubriaconenoun
{m}

binge drinking (consumption of excessive amounts of alcohol)
noun
[UK: bɪndʒ ˈdrɪŋkɪŋ]
[US: ˈbɪndʒ ˈdrɪŋkɪŋ]

ciuccanoun
{f}

sbornianoun
{f}

sbronzanoun
{f}

ubriacaturanoun
{f}

binge eating disorder [binge eating disorders] (medical disorder)
noun
[UK: bɪndʒ ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbɪndʒ ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

disturbo da alimentazione incontrollatanoun

bingo (game of chance)
noun
[UK: ˈbɪŋ.ɡəʊ]
[US: ˈbɪŋɡo.ʊ]

bingonoun
{m}
Bingo is something that grandmothers play. = Il bingo è qualcosa a cui giocano le nonne.

bingo (to claim a win in bingo)
interjection
[UK: ˈbɪŋ.ɡəʊ]
[US: ˈbɪŋɡo.ʊ]

tombolainterjectionI play bingo. = Gioco a tombola.

binnacle ((nautical) the wooden housing for a ship's compass)
noun
[UK: ˈbɪ.nək.l̩]
[US: ˈbɪ.nək.l̩]

chiesuolanoun
{f}

binocular (using two eyes or viewpoints)
adjective
[UK: bɪ.ˈnɒ.kjə.lə(r)]
[US: bə.ˈnɑː.kjə.lər]

binoculareadjective

binoculars [binoculars] (hand-held device for looking at a distance)
noun
[UK: bɪ.ˈnɒ.kjʊ.ləz]
[US: bə.ˈnɑː.kjə.lərz]

binocolonoun
{m}
He was watching him through binoculars. = Lo stava guardando con il binocolo.

binomial (algebra: polynomial with two terms)
noun
[UK: baɪ.ˈnəʊ.mɪəl]
[US: baɪˈno.ʊ.mɪəl]

binomionoun
{m}

binomial (consisting of two parts)
adjective
[UK: baɪ.ˈnəʊ.mɪəl]
[US: baɪˈno.ʊ.mɪəl]

binomialeadjective

binomial nomenclature (The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts)
noun
[UK: baɪ.ˈnəʊ.mɪəl nə.ˈmen.klə.tʃə(r)]
[US: baɪˈno.ʊ.mɪəl ˈnomən.ˌkle.tʃər]

nomenclatura binomialenoun
{f}

12