dicţionar Englez-Italian »

aster înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
Easter Island (Island in the Pacific)
proper noun

Isola di Pasquaproper noun
{f}

Easter Monday (Monday after Easter Sunday)
proper noun
[UK: ˈiː.stə(r) ˈmʌnd.eɪ]
[US: ˈiː.stər ˈmʌnd.eɪ]

lunedì dell'Angeloproper noun
{m}

lunedì di Pasquaproper noun
{m}

Pasquettaproper noun
{f}

eastern (related to the east)
adjective
[UK: ˈiː.stən]
[US: ˈiː.stərn]

orientaleadjectiveJapan is in eastern Asia. = Il Giappone è nell'Asia orientale.

Eastern Europe proper noun
[UK: ˈiː.stən ˈjʊə.rəp]
[US: ˈiː.stərn ˈjʊ.rəp]

Europa orientaleproper noun
{f}

Eastern European adjective
[UK: ˈiː.stən ˌjʊə.rə.ˈpɪən]
[US: ˈiː.stərn ˌjʊ.rə.ˈpiːən]

esteuropeoadjective

Eastern Orthodox Church (division of Christianity)
proper noun

Chiesa cattolica ortodossaproper noun
{f}

Chiesa cristiana d'orienteproper noun
{f}

chiesa ortodossaproper noun
{f}

Chiesa ortodossa orientaleproper noun
{f}

easternmost (farthest east)
adjective
[UK: ˈiː.stən.məʊst]
[US: ˈiː.stənmoʊst]

più a estadjective

faster (one who fasts)
noun
[UK: ˈfɑː.stə(r)]
[US: ˈfæ.stər]

digiunatorenoun
{m}

digiunatricenoun
{f}

fast [faster, fastest] (ahead of the correct time or schedule)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

avantiadjectiveMy clock is two minutes fast. = Il mio orologio è due minuti avanti.

fast [faster, fastest] (firmly or securely fixed in place)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

fissoadjective

fast [faster, fastest] (moving or capable of moving with great speed)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

rapidaadjectiveIt's a fast growing city. = È una città in rapida crescita.

rapidoadjectiveHe walks fast. = Cammina rapidamente.

veloceadjectiveHe's fast. = Lui è veloce.

fast [faster, fastest] (of a dye: not running or fading)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

resistenteadjective

fast [faster, fastest] (of sleep: deep or sound)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

profondoadjectiveI found the boy fast asleep. = Ho trovato il ragazzo addormentato in un sonno profondo.

Gjirokastër (city in southern Albania)
proper noun

Argirocastroproper noun
{f}

Grandmaster (highest title for chess player)
noun
[UK: ˌɡrænd.ˈmæ.stə(r)]
[US: ˌɡrænd.ˈmæ.stər]

Grande Maestronoun

happy Easter (an expression used during Easter)
phrase

buona Pasquaphrase

felice Pasquaphrase

interpilaster noun

interpilastronoun

master [masters] (captain of a merchant ship)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

capitanonoun
{m}

comandantenoun
{m}

master [masters] (courtesy title of a man)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

mastronoun
{m}

master [masters] (expert at something)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

maestronoun
{m}
Bow to the master. = Inchinatevi al maestro.

master (main, principal or predominant)
adjective
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

maestroadjectiveBow to the master. = Inchinatevi al maestro.

master [masters] (original of a document or of a recording)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

masternoun
{m}
Why did Dickens call this character Master Bates? = Perché Dickens ha chiamato questo personaggio Master Bates?

master (original)
adjective
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

mastroadjective
{m}

master [masters] (owner of an animal or slave)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

padronanoun
{f}
This battle left Napoleon master of Europe. = Questa battaglia lasciò Napoleone il padrone dell'Europa.

proprietarionoun
{m}

master [masters] (someone who employs others)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

bossnoun
{m}

caponoun
{m}

titolarenoun
{m}
Achieving the title of Grand Master in chess is comparable to receiving a black belt in judo. = Ottenere il titolo di Gran Maestro negli scacchi è paragonabile a ricevere una cintura nera nel judo.

master [masters] (someone who has control over something or someone)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

padronenoun
{m}
You are the master of your own destiny. = Si è padroni del proprio destino.

master [mastered, mastering, masters] (to control)
verb
[UK: ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈmæst.r̩]

padroneggiareverbI want to master Swedish. = Voglio padroneggiare lo svedese.

123