dicţionar Englez-Italian »

ale înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
talented (endowed with talents)
adjective
[UK: ˈtæ.lən.tɪd]
[US: ˈtæ.lən.təd]

dotatoadjectiveJohn isn't talented. = John non è dotato.

talentuosoadjectiveHe is talented. = È talentuoso.

tattletale (one who gossips)
noun
[UK: tˈatəltˌeɪl]
[US: tˈæɾəltˌeɪl]

pettegolanoun
{f}

pettegolonoun
{m}

teetotaler [teetotalers] (person who completely abstains from alcohol)
noun
[UK: tiːˈtəʊtlə ]
[US: ˌtiˌtoʊˈteɪlər ]

astemianoun
{f}

astemionoun
{m}
He's a teetotaler. = È astemio.

telltale [telltales] (nautical: yarn that indicates relative direction of airflow)
noun
[UK: ˈtel.teɪl]
[US: ˈtel.ˌtel]

mostraventonoun
{m}

telltale (revealing something)
adjective
[UK: ˈtel.teɪl]
[US: ˈtel.ˌtel]

rivelatoreadjective
{m}

rivelatriceadjective
{f}

thaler (historical monetary unit)
noun
[UK: ˈθeɪ.lə(r)]
[US: ˈθeɪ.lər]

talleronounWhat is the thaler? = Cos'è il tallero?

Thales (philosopher)
proper noun

Taleteproper noun
{m}

timbale (mould)
noun

timballonoun
{m}

Triangulum Australe (constellation)
proper noun

Triangolo Australeproper noun
{m}

vale of tears (the world as the place where difficulties and the sorrows of life are felt)
noun

valle di lacrimenoun
{f}

valediction (speech)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

commiatonoun
{m}

valediction (word or phrase to end a letter or message)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

chiusuranoun
{f}

valediction (word or phrase upon leaving)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

addionoun

valence [valences] (chemistry: combining capacity)
noun
[UK: ˈveɪ.ləns]
[US: ˈveɪ.ləns]

valenzanoun
{f}

Valencia (capital of the Valencian Community)
proper noun
[UK: və.ˈlen.sɪə]
[US: və.ˈlen.siə]

Valenciaproper noun
{f}

Valencian (from or relating to Valencia)
adjective

valencianoadjective

valenzianoadjective

Valencian (inhabitant of Valencia)
noun

valenciananoun
{f}

valencianonoun
{m}

Valencian (variety of Catalan)
proper noun

valencianoproper noun
{m}

Valencian Community (autonomous community in Spain)
proper noun

Comunità Valencianaproper noun
{f}

Comunità Valenzanaproper noun
{f}

Paese Valencianoproper noun
{m}

Paese Valenzanoproper noun
{m}

Valenciaproper noun
{f}

Valenzaproper noun
{f}

Valenziaproper noun
{f}

Valens (a Roman cognomen)
proper noun
[UK: ˈvæ.lənz]
[US: ˈvæ.lənz]

Valenteproper noun

Valentina (female given name)
proper noun
[UK: væ.lən.ˈtiː.nə]
[US: væ.lən.ˈtiː.nə]

Valentinaproper noun
{f}

valentine (an expression of affection, especially romantic)
noun
[UK: ˈvæ.lən.taɪn]
[US: ˈvæ.lən.ˌtaɪn]

valentinanoun
{f}

Valentine [Valentines] (male given name)
noun
[UK: ˈvæ.lən.taɪn]
[US: ˈvæ.lən.ˌtaɪn]

Valentinonoun
{m}
Be my Valentine. = Sii il mio Valentino.

Valerian (a Roman cognomen)
proper noun
[UK: və.ˈlɪə.rɪən]
[US: və.ˈlɪ.riən]

Valerianoproper noun

valerian [valerians] (Valeriana officinalis)
noun
[UK: və.ˈlɪə.rɪən]
[US: və.ˈlɪ.riən]

valeriananoun
{f}

Valerie (female given name)
proper noun
[UK: ˈvæ.lə.ri]
[US: ˈvæ.lə.ri]

Valeriaproper noun
{f}

Valerius (male given name)
proper noun

Valerioproper noun

valet [valets] (a person employed to clean or park cars)
noun
[UK: ˈvæ.leɪ]
[US: væ.ˈleɪ]

parcheggiatorenoun
{m}

891011