dicţionar Englez-Italian »
-one înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| see for oneself (to confirm a claim) verb | toccare con manoverb |
| see past the end of one's nose (have insight into underlying facts or consequences) verb | |
| settle one's account (to return what one owes) verb | chiudere i contiverb pagare a saldoverb saldare il contoverb |
| seventy-one (71) numeral [UK: ˈsevn.ti wʌn] [US: ˈse.vən.ti wʌn] | settantunonumeral |
| shit oneself (vulgar slang: be very scared) verb [UK: ʃɪt wʌn.ˈself] [US: ˈʃiːt wʌn.ˈself] | |
| shoot one's mouth off (make reckless or exaggerated statements) verb | |
| shoot oneself in the foot (to act against one's own interest) verb | |
| show one's true colors (to reveal how one really is) verb [UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz] | |
| six of one, half a dozen of the other (two alternatives are equivalent or indifferent) phrase [UK: sɪks əv wʌn hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsɪks əv wʌn ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩] | |
| sixty-one (cardinal number) numeral [UK: ˈsɪk.sti wʌn] [US: ˈsɪk.sti wʌn] | sessantunonumeral |
| soil oneself (to defecate on oneself accidentally) verb | cagarsi addossoverb farsela addossoverb |
| sow one's wild oats (to spend a period of one's youth behaving irresponsibly) verb [UK: saʊ wʌnz waɪld əʊts] [US: ˈsaʊ wʌnz ˈwaɪld oʊts] | |
| speak for oneself (to have obvious meaning) verb [UK: spiːk fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈspiːk ˈfɔːr wʌn.ˈself] | parlare da soloverb |
| speak one's mind (to state one's thoughts honestly or frankly) verb [UK: spiːk wʌnz maɪnd] [US: ˈspiːk wʌnz ˈmaɪnd] | |
| stay in one's lane (defend one's opinions) verb | |
| stick one's tongue out (to push one's tongue out) verb | |
| stick to one's guns (to maintain one's viewpoint when faced with opposition) verb [UK: stɪk tuː wʌnz ɡʌnz] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈɡənz] | tenere duroverb |
| swallow one's words (to be forced to retract a prior statement) verb | |
| swallow one's words (to mumble) verb | |
| sweat of one's brow (effort extended in labour, and the value created thereby) noun | |
| take one's time (go about something slowly and carefully) verb | con comodoverb |
| take the law into one's own hands (punish someone according to one's own idea of justice) verb [UK: teɪk ðə lɔː ˈɪn.tə wʌnz əʊn hændz] [US: ˈteɪk ðə ˈlɑː ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈoʊn ˈhændz] | farsi giustiziaverb |
| talk to oneself (to converse with oneself) verb [UK: ˈtɔːk tuː wʌn.ˈself] [US: ˈtɔːk ˈtuː wʌn.ˈself] | |
| that one (specified object) pronoun [UK: ðæt wʌn] [US: ˈðæt wʌn] | quellopronoun |
| the one (person destined to save the universe or world, also called the Chosen One) noun [UK: ðə wʌn] [US: ðə wʌn] | il presceltonoun la presceltanoun quella sceltanoun quello sceltonoun |
| there's more than one way to skin a cat (a problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal) phrase | |
| thirty-one (31) numeral [UK: ˈθɜːt.i wʌn] [US: ˈθɝːt.i wʌn] | trentunonumeral |
| this one (a specified object) pronoun [UK: ðɪs wʌn] [US: ðɪs wʌn] | questopronoun |
| thousand one (one thousand plus one) numeral | mille unonumeral |
| thousand one (thousand-first) numeral | millunesimonumeral |
