dicţionar Englez-German »

through înseamnă în Germană

EnglezăGermană
(Gemüse) pass through verb

durchdrücken [drückte durch; hat durchgedrückt]Verb

(Gesetz) manage to force ... through verb

durchdrücken [drückte durch; hat durchgedrückt]Verb

(Glühlampe) to burn through verb

durchbrennen [brannte durch; hat/ist durchgebrannt]Verb

(kanäle) path of a bullet through the body noun

der SchusskanalSubstantiv

(Kohlen) glow right through verb

durchglühen [glühte durch; ist durchgeglüht]Verb

(Metall) file through verb

durchfeilen [feilte durch; hat durchgefeilt]Verb

(mit) put through verb

verbinden [verband; hat verbunden]Verb
[ fɛɾbˈɪndən]

(Nebenstelle) dial straight through verb

durchwählen [wählte durch; hat durchgewählt]Verb

(Person) flood through verb

durchfluten [durchflutete; hat durchflutet]Verb

(Person) guide through verb

durchlotsen [lotste durch; hat durchgelotst]Verb

(Personen) stream through verb

durchströmen [durchströmte; hat durchströmt]Verb

(revolutionary) breakthrough noun

Umwälzung [der Umwälzung; die Umwälzungen]Substantiv
[ˈʊmˌvɛlʦʊŋ]

(Schiff) pilot through verb

durchlotsen [lotste durch; hat durchgelotst]Verb

(Sieb) pass through verb

durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen]Verb

(Situation) go through verb

durchspielen [spielte durch; hat durchgespielt]Verb

(Theater) act through verb

durchspielen [spielte durch; hat durchgespielt]Verb

(Ziel) roll through verb

durchrollen [rollte durch; ist durchgerollt]Verb

air throughly verb

durchlüften [durchlüftete; hat durchlüftet, durchgelüftet]Verb

am chilled through

verfriere

are chilled through

verfrierst

asking through

durchfragend

ate through

durchfraß

hindurchfraß

bake through verb

durchbacken [backte durch; hat durchgebacken]Verb

ban on through traffic noun

das DurchfahrtsverbotSubstantiv

be chilled through

verfrieren

be through

durchsein

being chilled through

verfrierend

bit through

zerbissest

bite through verb
[UK: baɪt θruː]
[US: ˈbaɪt θruː]

durchbeißen [durchbiss; hat durchbissen]Verb

bites through

zerbeisst

zerbeißt

biting through

durchbeissend◼◼◼

durchbeißend

bitten through

durchgebissen

blow through verb

durchblasen [blies durch; hat durchgeblasen]◼◼◼Verb

blow-through valve noun

das AbgasventilSubstantiv

book through [UK: bʊk θruː]
[US: ˈbʊk θruː]

durchbuchen

bored through

durchgebohrt

break through verb
[UK: breɪk θruː]
[US: ˈbreɪk θruː]

durchbrechen [brach durch; hat/ist durchgebrochen]◼◼◼Verb

123