dicţionar Englez-German »

stage înseamnă în Germană

EnglezăGermană
four-stage [UK: fɔː(r) steɪdʒ]
[US: ˈfɔːr ˈsteɪdʒ]

vierstufig◼◼◼

four-stage rocket noun

die VierstufenraketeSubstantiv

further stage noun

die Weiterentwicklung [der Weiterentwicklung; die Weiterentwicklungen]Substantiv

gestagen noun

das Gestagen [des Gestagens; die Gestagene]◼◼◼Substantiv

gestagen test noun

der GestagentestSubstantiv

He's an old stager.

Er ist ein alter Hase.

hostage [hostages] noun
[UK: ˈhɒ.stɪdʒ]
[US: ˈhɑː.stɪdʒ]

die Geisel [der Geisel; die Geiseln]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaɪ̯zl̩]
John freed the hostages. = John hat die Geiseln befreit.

hostage drama noun

das Geiseldrama [des Geiseldramas; die Geiseldramen]Substantiv

hostage taker noun

der Geiselnehmer [des Geiselnehmers; die Geiselnehmer]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaɪ̯zəlˌneːmɐ]

hostages noun
[UK: ˈhɒ.stɪ.dʒɪz]
[US: ˈhɑː.stɪ.dʒəz]

die Geiseln◼◼◼SubstantivJohn freed the hostages. = John hat die Geiseln befreit.

hot-stage microscope noun

das ErhitzungsmikroskopSubstantiv

in-between stage noun

der ZwischenzustandSubstantiv

in stages

etappenweise◼◼◼

initial stage [initial stages] noun

das Anfangsstadium [des Anfangsstadiums; die Anfangsstadien]◼◼◼Substantiv
[ˈanfaŋsˌʃtaːdi̯ʊm]

initial stages noun

die Anfangsstadien◼◼◼Substantiv

inland postage rate noun

das Inlandsporto [des Inlandsportos; —]Substantiv

intermediary stage noun

das IntermediärstadiumSubstantiv

intermediate stage noun

die Zwischenstufe [der Zwischenstufe; die Zwischenstufen]◼◼◼Substantiv

intermediate stages noun

die Zwischenstadien◼◼◼Substantiv

interstage noun

die Zwischenstufe [der Zwischenstufe; die Zwischenstufen]Substantiv

junior stage (of primary school) noun

die Grundstufe [der Grundstufe; die Grundstufen]Substantiv
[ˈɡʀʊntˌʃtuːfə]

laboratory stage noun

das VersuchsstadiumSubstantiv

landing stage [landing stages] noun
[UK: ˈlænd.ɪŋ steɪdʒ]
[US: ˈlænd.ɪŋ ˈsteɪdʒ]

die Anlegestelle [der Anlegestelle; die Anlegestellen]◼◼◼Substantiv
[ˈanleːɡəˌʃtɛlə]

der Steg [des Steges, des Stegs; die Stege]◼◼◻Substantiv
[ʃteːk]

landing-stage noun
[UK: ˈlænd.ɪŋ steɪdʒ]
[US: ˈlænd.ɪŋ ˈsteɪdʒ]

der Bootssteg [des Bootssteges, des Bootsstegs; die Bootsstege]Substantiv
[ˈboːʦˌʃteːk]

liable to postage

portopflichtig

manufacturing stage noun

die Herstellungsstufe◼◼◼Substantiv

MdB: Abk. für Mitglied des Bundestages

MdB

mechanical stage noun

der Kreuztisch◼◼◼Substantiv

die KreuztischeinrichtungSubstantiv

microscope stage noun

der MikroskoptischSubstantiv

der ObjektischSubstantiv

microscopic stage

Mikroskoptisch

Objektisch

multistage [UK: ˈmʌltɪsteɪʤ]
[US: ˈmʌltɪsteɪʤ]

mehrstufig◼◼◼

multistage rocket noun
[UK: mˌʌltɪstˈeɪdʒ rˈɒkɪt]
[US: mˌʌltɪstˈeɪdʒ rˈɑːkɪt]

die Stufenrakete [der Stufenrakete; die Stufenraketen]◼◼◼Substantiv

die Mehrstufenrakete [der Mehrstufenrakete; die Mehrstufenraketen]Substantiv

object stage

Mikroskoptisch

Objektisch

one-stage

einzeitig

2345