Engleză | Germană |
---|---|
stage of dilatation noun | die EröffnungsperiodeSubstantiv |
stage of life noun | der Lebensabschnitt [des Lebensabschnitts, des Lebensabschnittes; die Lebensabschnitte]◼◼◼Substantiv die Altersstufe [der Altersstufe; die Altersstufen]Substantiv |
stage of production noun | die Fertigungsstufe◼◼◼Substantiv |
stage of radio-active disintegration noun | die ZerfallsreiheSubstantiv |
stage of the washing programme noun | der WaschgangSubstantiv |
stage-owned factory noun | der Regiebetrieb [des Regiebetrieb(e)s; die Regiebetriebe]Substantiv |
stage performance noun | das Bühnenstück [des Bühnenstückes, Bühnenstücks; die Bühnenstücke]◼◼◼Substantiv die Theatervorstellung [der Theatervorstellung; die Theatervorstellungen]◼◼◻Substantiv |
stage play noun [UK: steɪdʒ ˈpleɪ] [US: ˈsteɪdʒ ˈpleɪ] | das Bühnenstück [des Bühnenstückes, Bühnenstücks; die Bühnenstücke]◼◼◼Substantiv |
stage properties noun [UK: steɪdʒ ˈprɒ.pə.tɪz] [US: ˈsteɪdʒ ˈprɑː.pər.tiz] | die BühnenrequisitenSubstantiv die TheaterrequisitenSubstantiv |
stage right [UK: ˈsteɪdʒ.raɪt] [US: ˈsteɪdʒ.raɪt] | Bühnenrecht◼◼◼ |
stage separation noun | die RaketenstufentrennungSubstantiv |
stage-win noun | der Etappensieg [des Etappensieg(e)s; die Etappensiege]Substantiv |
stageable | |
stagecoach [stagecoaches] noun [UK: ˈsteɪdʒk.əʊtʃ] [US: ˈsteɪdʒkoʊtʃ] | die Postkutsche [der Postkutsche; die Postkutschen]◼◼◼Substantiv |
stagecoache noun | die Postkutsche [der Postkutsche; die Postkutschen]Substantiv |
stagecoaches noun [UK: ˈsteɪdʒk.əʊ.tʃɪz] [US: ˈsteɪdʒko.ʊ.tʃɪz] | die Postkutschen◼◼◼Substantiv |
stagecraft noun [UK: ˈsteɪdʒ.krɑːft] [US: ˈsteɪʤ.ˌkræft] | die Bühnenkunst [der Bühnenkunst; die Bühnenkünste]◼◼◼Substantiv |
staged [UK: steɪdʒd] [US: ˈsteɪdʒd] | |
stagehand noun [UK: ˈsteɪdʒ.hænd] [US: ˈsteɪʤ.ˌhænd] | der Bühnenarbeiter [des Bühnenarbeiters; die Bühnenarbeiter]◼◼◼Substantiv |
stagehand [UK: ˈsteɪdʒ.hænd] [US: ˈsteɪʤ.ˌhænd] | |
stages noun [UK: ˈsteɪ.dʒɪz] [US: ˈsteɪ.dʒəz] | die Bühnen◼◼◼Substantiv die Stationen◼◼◻Substantiv |
stages [UK: ˈsteɪ.dʒɪz] [US: ˈsteɪ.dʒəz] | veranstaltet◼◼◻ |
stages of anesthesia noun | die NarkosestadienSubstantiv |
stages of appeal noun | der Instanzenweg [des Instanzenweg(e)s; die Instanzenwege]Substantiv |
stages of general anesthesia | |
stages of production noun | die Produktionsstufen◼◼◼Substantiv |
stages of puberty noun | die PubertätsstadienSubstantiv |
stagestruck | |
(Mikroskop) stage noun | der Objekttisch [des Objekttisch(e)s; die Objekttische]Substantiv |
(theat) lower stage noun | die Versenkbühne [der Versenkbühne; die Versenkbühnen]Substantiv |
(Theater) sliding stage noun | die Schiebebühne [der Schiebebühne; die Schiebebühnen]Substantiv |
abandonment stage noun | die NiedergangsphaseSubstantiv |
absence of postage | |
actuating stage noun | die BetätigungsstufeSubstantiv |
adopt a stage verb | zulegen [legte zu; hat zugelegt]◼◼◼Verb |