Engleză | Germană |
---|---|
sentence [sentences] noun [UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns] | die Meinung [der Meinung; die Meinungen]◼◼◼Substantiv das Strafmaß [des Strafmaßes; die Strafmaße]◼◼◼Substantiv das Strafurteil◼◼◻Substantiv die Strafzumessung [der Strafzumessung; die Strafzumessungen]◼◼◻Substantiv die Sentenz [der Sentenz; die Sentenzen]◼◻◻Substantiv der Richterspruch [des Richterspruches, des Richterspruchs; die Richtersprüche]◼◻◻Substantiv das Empfindungsvermögen [des Empfindungsvermögens; —]Substantiv |
sentence-completion test noun | der SatzergänzungstestSubstantiv |
sentence construction noun [UK: ˈsen.təns kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈsen.təns kən.ˈstrək.ʃn̩] | Satzkonstruktion [der Satzkonstruktion; die Satzkonstruktionen]◼◼◼Substantiv |
sentence construction plan noun | der Satzbauplan [des Satzbauplans, des Satzbauplanes; die Satzbaupläne]Substantiv |
sentence of death noun [UK: ˈsen.təns əv deθ] [US: ˈsen.təns əv ˈdeθ] | das Todesurteil [des Todesurteils; die Todesurteile]◼◼◼Substantiv |
sentenced [UK: ˈsen.tənst] [US: ˈsen.tənst] | verurteilte◼◼◼The court sentenced him to death. = Das Gericht verurteilte ihn zum Tode. |
sentences noun [UK: ˈsen.tən.sɪz] [US: ˈsen.tən.səz] | die Sätze◼◼◼SubstantivAdd sentences! = Füge Sätze hinzu! die Sentenzen◼◻◻Substantiv die Meinungen◼◻◻Substantiv |
active sentence noun | der Aktivsatz◼◼◼Substantiv |
closing sentence noun | der Schlusssatz [des Schlusssatzes; die Schlusssätze]Substantiv |
commencement of the prison sentence noun | der StrafantrittSubstantiv |
compound sentence noun [UK: kəm.ˈpaʊnd ˈsen.təns] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈsen.təns] | das Satzgefüge [des Satzgefüges; die Satzgefüge]Substantiv |
execution of a sentence noun | die Urteilsvollstreckung [der Urteilsvollstreckung; die Urteilsvollstreckungen]Substantiv |
execution of sentence noun | der Strafvollzug [des Strafvollzuges, des Strafvollzugs; die Strafvollzüge]◼◼◼Substantiv die Strafvollstreckung [der Strafvollstreckung; die Strafvollstreckungen]◼◼◻Substantiv |
full sentence handheld translator noun | der VollsatztaschenübersetzerSubstantiv |
I didn't catch the sentence. | |
key sentence noun | der Kernsatz [des Kernsatzes; die Kernsätze]◼◼◼Substantiv |
long and involved sentence noun | der Bandwurmsatz [des Bandwurmsatzes; die Bandwurmsätze]Substantiv |
mnemonic sentence noun | der Merksatz [des Merksatzes; die Merksätze]Substantiv |
optative sentence noun | der Wunschsatz [des Wunschsatzes; die Wunschsätze]◼◼◼Substantiv |
part of a sentence noun [UK: pɑːt əv ə ˈsen.təns] [US: ˈpɑːrt əv ə ˈsen.təns] | der Satzteil [des Satzteiles, des Satzteils; die Satzteile]◼◼◼Substantiv |
pass sentence on verb | fällen [fällte; hat gefällt]Verb |
passive sentence noun | der PassivsatzSubstantiv |
prison sentence noun | die Haftstrafe [der Haftstrafe; die Haftstrafen]◼◼◼Substantiv die Gefängnisstrafe [der Gefängnisstrafe; die Gefängnisstrafen]◼◼◼Substantiv |
proclamation of sentence noun | die Urteilsverkündung [der Urteilsverkündung; die Urteilsverkündungen]Substantiv |
reduced sentence noun | der Strafnachlaß◼◼◼Substantiv |
serve a prison sentence verb | einsitzen [saß ein; hat eingesessen]Verb |
serve a sentence | |
served a sentence | verbüßte◼◼◼ |
serves a sentence | verbüßt◼◼◼ |