Germană | Engleză |
---|---|
die Meinung [der Meinung; die Meinungen] Substantiv [ˈmaɪ̯nʊŋ] | opinion [opinions]◼◼◼noun mind [minds]◼◼◻noun idea [ideas]◼◼◻noun sentence [sentences]◼◼◻noun |
die Meinungen Substantiv | opinions◼◼◼noun sentencesnoun |
der Meinungsaustausch [des Meinungsaustausch(e)s; die Meinungsaustausche] Substantiv | change of views◼◼◼noun |
die Meinungsbefragung Substantiv | opinion poll [opinion polls]◼◼◼noun |
meinungsbildend | |
der Meinungsbildner Substantiv | opinion leader◼◼◼noun |
die Meinungsbildung [der Meinungsbildung; die Meinungsbildungen] Substantiv [ˈmaɪ̯nʊŋsˌbɪldʊŋ] | opinion-forming◼◼◼noun |
der Meinungsforscher [des Meinungsforschers; die Meinungsforscher] Substantiv [ˈmaɪ̯nʊŋsˌfɔʁʃɐ] | pollster [pollsters]◼◼◼noun |
die Meinungsforscherin Substantiv | opinion pollsternoun |
die Meinungsforschung [der Meinungsforschung; —] Substantiv [ˈmaɪ̯nʊŋsˌfɔʁʃʊŋ] | opinion research◼◼◼noun |
das Meinungsforschungsinstitut [des Meinungsforschungsinstitut(e)s; die Meinungsforschungsinstitute] Substantiv | opinion research institute◼◼◼noun |
die Meinungsfreiheit [der Meinungsfreiheit; die Meinungsfreiheiten] Substantiv [ˈmaɪ̯nʊŋsˌfʀaɪ̯haɪ̯t] | freedom of opinion◼◼◼noun |
der Meinungsführer Substantiv | spokes-personnoun |
die Meinungskäufe Substantiv | |
meinungslos | viewless[UK: ˈvjuː.ləs] [US: ˈvjuː.ləs] |
der Meinungsmacher [des Meinungsmachers; die Meinungsmacher] Substantiv | spindoctornoun |
der Meinungsstreit [des Meinungsstreit(e)s; die Meinungsstreite] Substantiv | controversy [controversies]◼◼◼noun |
der Meinungstest Substantiv | opinion poll [opinion polls]noun |
die Meinungsumfrage [der Meinungsumfrage; die Meinungsumfragen] Substantiv | public-opinion poll◼◼◼noun |
der Meinungsumschwung Substantiv | reversal of opinion◼◼◼noun |
die Meinungsverkäufe Substantiv | |
die Meinungsverschiedenheit [der Meinungsverschiedenheit; die Meinungsverschiedenheiten] Substantiv | difference of opinion◼◼◼noun dissension [dissensions]◼◼◻noun bad bloodnoun disservice [disservices]noun |
die Meinungsverschiedenheiten Substantiv | bad bloodnoun |
die Meinungsäusserungen Substantiv | statements◼◼◼noun |
die Meinungsäußerung [der Meinungsäußerung; die Meinungsäußerungen] Substantiv [ˈmaɪ̯nʊŋsˌʔɔɪ̯səʁʊŋ] | expression of opinion◼◼◼noun |
die Meinungsäußerungen Substantiv | statements◼◼◼noun |
Dein,e Ergebnis,Meinung mag anders sein. | |
Er ist anderer Meinung. | |
die Gegenmeinung [der Gegenmeinung; die Gegenmeinungen] Substantiv | opposite view◼◼◼noun |
Ich bin der gleichen Meinung. | |
Ich bin nicht ihrer Meinung. | I'm afraid[UK: aɪm ə.ˈfreɪd] [US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd] |