dicţionar Englez-German »

sage înseamnă în Germană

EnglezăGermană
brush massage noun

die BürstenmassageSubstantiv

budget message noun

die HaushaltsredeSubstantiv

canned sausage noun

die WurstkonserveSubstantiv

cardiac massage noun

die Herzmassage [der Herzmassage; die Herzmassagen]◼◼◼Substantiv

die Herzdruckmassage◼◼◻Substantiv

cervelat sausage noun

die Schlackwurst [der Schlackwurst; die Schlackwürste]Substantiv

cocktail sausage noun

der Wiener [des Wieners, des Wiener; die Wiener]Substantiv
[ˈviːnɐ]

colon-rectum passage noun

die DickdarmpassageSubstantiv

connecting passage noun

der Verbindungsgang [des Verbindungsgang(e)s; die Verbindungsgänge]◼◼◼Substantiv

connective tissue massage noun

die Bindegewebsmassage◼◼◼Substantiv

corsage noun
[UK: kɔː.ˈsɑːʒ]
[US: kɔːr.ˈsɑːʒ]

die Korsage [der Korsage; die Korsagen]◼◼◼Substantiv

das Mieder [des Mieders; die Mieder]◼◻◻Substantiv
[ˈmiːdɐ]

die AnsteckblumeSubstantiv

curried sausage noun

die Currywurst [der Currywurst; die Currywürste]◼◼◼Substantiv
[ˈkœʀiˌvʊʁst]

diagnostic message noun

die Diagnosemeldung◼◼◼Substantiv

dialsausage noun

der Knacker [des Knackers; die Knacker]Substantiv
[ˈknakɐ]

dictionary of correct usage noun

das Stilwörterbuch [des Stilwörterbuches, des Stilwörterbuchs; die Stilwörterbücher]Substantiv
[ˈʃtiːlˌvœʁtɐbuːχ]

dosage [dosages] noun
[UK: ˈdəʊ.sɪdʒ]
[US: ˈdoʊ.sɪdʒ]

die Dosierung [der Dosierung; die Dosierungen]◼◼◼Substantiv
[doˈziːʀʊŋ]

dosages noun
[UK: ˈdəʊ.sɪ.dʒɪz]
[US: ˈdoʊ.sɪ.dʒɪz]

die Dosierungen◼◼◼Substantiv

dressage noun
[UK: ˈdre.sɑːʒ]
[US: dre.ˈsɑːʒ]

das Dressurreiten [des Dressurreitens; —]◼◼◼Substantiv
[dʀɛˈsuːɐ̯ˌʀaɪ̯tn̩]

emergency messages for motorists noun

die ReiserufeSubstantiv

end of message noun

das NachrichtenendeSubstantiv

envisage [envisaged, envisaging, envisages] verb
[UK: ɪn.ˈvɪ.zɪdʒ]
[US: en.ˈvɪ.zɪdʒ]

vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt]◼◼◼VerbCan you envisage John working in a garage? = Kannst du dir John in einer Autowerkstatt arbeitend vorstellen?

envisaged [UK: ɪn.ˈvɪ.zɪdʒd]
[US: en.ˈvɪ.zɪdʒd]

vorgestellt◼◼◼

anvisiert◼◼◼

fasste ins Auge

envisages [UK: ɪn.ˈvɪ.zɪ.dʒɪz]
[US: en.ˈvɪ.zɪ.dʒəz]

stellt sich vor◼◼◼

fasst ins Auge

error message noun
[UK: ˈe.rə(r) ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈe.rər ˈme.sədʒ]

die Fehlermeldung [der Fehlermeldung; die Fehlermeldungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfeːlɐˌmɛldʊŋ]

error message subroutine noun

das FehlermeldungsunterprogrammSubstantiv

expressage noun
[UK: eksprˈesɪdʒ]
[US: eksprˈesɪdʒ]

die ExpreßzustellungsgebührSubstantiv

expressage (Br) noun
[UK: eksprˈesɪdʒ]
[US: eksprˈesɪdʒ]

die EilzustellgebührSubstantiv

facial massage noun
[UK: ˈfeɪʃ.l̩ ˈmæ.sɑːʒ]
[US: ˈfeɪʃ.l̩ mə.ˈsɑːʒ]

die Gesichtsmassage◼◼◼Substantiv

feeding passage noun

der FuttergangSubstantiv

frankfurter (sausage) noun
[UK: ˈfræŋk.fɜː.tə(r)]
[US: ˈfræŋk.fər.tər]

der Frankfurter [des Frankfurters, des Frankfurter; die Frankfurter]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀaŋkfʊʁtɐ]
He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg. = Er hat Frankfurter lieber als Straßburger Würste.

frying sausage noun
[UK: ˈfraɪ.ɪŋ ˈsɒ.sɪdʒ]
[US: ˈfraɪ.ɪŋ ˈsɒ.sədʒ]

die Bratwurst [der Bratwurst; die Bratwürste]Substantiv
[ˈbʀaːtˌvʊʁst]

G.I passage

Darmpassage

gas usage noun

die GasverwendungSubstantiv

gastrointestinal passage

Darmpassage

grilled sausage noun

die Rostbratwurst [der Rostbratwurst; die Rostbratwürste]Substantiv
[ˈʀɔstbʀaːtvʊʁst]

123