ran înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| (in Plastikfolie) seal sth. in transparent film verb | einschweißen [schweißte ein; hat eingeschweißt]Verb |
| (insurance) reserve noun | das DeckungskapitalSubstantiv |
| (kirchl.) monstrance noun | die Monstranz [der Monstranz; die Monstranzen]Substantiv |
| (konzilien) Lateran Council noun | das LaterankonzilSubstantiv |
| (krähne) tower crane noun | der TurmdrehkranSubstantiv |
| (kräne noun | der Schwimmkran [des Schwimmkrans, des Schwimmkranes; die Schwimmkräne]Substantiv |
| (krane noun | der VerladekranSubstantiv |
| (Krankh.) complaint noun | das Gebrechen [des Gebrechens; die Gebrechen]Substantiv |
| (Krankh.) rage verb | grassieren [grassierte; hat grassiert]Verb |
| (Krankheit) be dogged by verb | herumschleppen [schleppte herum; hat herumgeschleppt]Verb |
| (Krankheit) communication noun | die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]Substantiv |
| (Kranz) laying noun | die Niederlegung [der Niederlegung; die Niederlegungen]Substantiv |
| (Kuriosa) strange thing noun | das Kuriosum [des Kuriosums; die Kuriosa]Substantiv |
| (llen) tarantella noun | die Tarantella [der Tarantella; die Tarantellas, die Tarantellen]Substantiv |
| (mäler) strangulation mark noun | das WürgemalSubstantiv |
| (money) transfer noun | die Geldüberweisung◼◼◼Substantiv |
| (nach Erkrankung) pick up | |
| (opt.) range of vision noun | das Gesichtsfeld [des Gesichtsfelds, des Gesichtsfeldes; die Gesichtsfelder]Substantiv |
| (Organ) transplant noun | das Transplantat [des Transplantat(e)s; die Transplantate]◼◼◼Substantiv |
| (period of) guarantee (Br) noun | die Garantiezeit [der Garantiezeit; die Garantiezeiten]◼◼◼Substantiv |
| (Pferd) prance verb | tänzeln [tänzelte; ist getänzelt]Verb |
| (Planung) arrangement noun | die Disposition [der Disposition; die Dispositionen]Substantiv |
| (Rakete) medium range noun | die Mittelstrecke [der Mittelstrecke; die Mittelstrecken]Substantiv |
| (RAM) random access memory noun | der DirektzugriffsspeicherSubstantiv |
| (Reichweite) range noun | die Tragweite [der Tragweite; die Tragweiten]Substantiv |
| (Schnäbel) cranesbill noun | der Storchschnabel [des Storchschnabels; die Storchschnäbel]Substantiv |
| (schriftl.) grant verb | erteilen [erteilte; hat erteilt]Verb |
| (sich - mit) wrangle with verb | herumbalgen [balgte sich herum; hat sich herumgebalgt]Verb |
| (Skat) grand noun | der GrandSubstantiv |
| (sprachlich) translation noun | die Übersetzung [der Übersetzung; die Übersetzungen]Substantiv |
| (strände) seashore noun | der Meeresstrand [des Meeresstrand(e)s; die Meeresstrände]Substantiv |
| (Strom) transmission line noun | die Fernleitung [der Fernleitung; die Fernleitungen]Substantiv |
| (sverfahren) automatic debit transfer noun | der Einzug [des Einzuges, des Einzugs; die Einzüge]Substantiv |
| (Swiss) franc noun | der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF)]◼◼◼Substantiv |
| (Tel.) private branch exchange noun | die Nebenstellenanlage [der Nebenstellenanlage; die Nebenstellenanlagen]Substantiv |
| (töchter) granddaughter noun | die Enkeltochter [der Enkeltochter; die Enkeltöchter]Substantiv |
| (Tränke) beverage noun | der Trank [des Trankes, des Tranks; die Tränke]Substantiv |
| (Tränke) drink noun | der Trank [des Trankes, des Tranks; die Tränke]Substantiv |
| (Transport) transport noun | die Überführung [der Überführung; die Überführungen]Substantiv |
| (Veranden) veranda noun | die Veranda [der Veranda; die Veranden]Substantiv |
