dicţionar Englez-German »

posed înseamnă în Germană

EnglezăGermană
posed [UK: pəʊzd]
[US: poʊzd]

posierte◼◼◼We posed for pictures. = Wir posierten für Fotos.

posierten◼◼◻We posed for pictures. = Wir posierten für Fotos.

gelegt◼◼◻

(- sein) feel disposed to do sth

gesonnen

be opposed to verb

entgegenstehen [stand entgegen; hat entgegengestanden]◼◼◼Verb

been opposed to

entgegengestanden◼◼◼

being opposed to

entgegenstehend◼◼◼

composed [UK: kəm.ˈpəʊzd]
[US: kəmˈpoʊzd]

zusammengestellt◼◼◼

setzte◼◼◻The committee was composed entirely of young teachers. = Das Komitee setzte sich vollständig aus jungen Lehrern zusammen.

composed adjective
[UK: kəm.ˈpəʊzd]
[US: kəmˈpoʊzd]

gefasst [gefasster; am gefasstesten]◼◻◻Adjektiv

compose [composed, composing, composes] verb
[UK: kəm.ˈpəʊz]
[US: kəmˈpoʊz]

komponieren [komponierte; hat komponiert]◼◼◼VerbI compose songs. = Ich komponiere Lieder.

zusammensetzen [setzt zusammen; hat zusammengesetzt]◼◼◼Verb

zusammenstellen [stellte zusammen; hat zusammengestellt]◼◼◼Verb

abfassen [fasste ab; hat abgefasst]◼◻◻Verb

composed of

zusammengesetztem◼◼◼

decomposed [UK: ˌdiːk.əm.ˈpəʊzd]
[US: ˌdiːk.əmˈpoʊzd]

zerlegte

decompose [decomposed, decomposing, decomposes] verb
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpəʊz]
[US: ˌdiːk.əmˈpoʊz]

zerlegen [zerlegte; hat zerlegt]◼◼◼VerbWater can be decomposed into oxygen and hydrogen. = Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.

deposed [UK: dɪ.ˈpəʊzd]
[US: dɪˈpoʊzd]

enthob◼◼◼

depose [deposed, deposing, deposes] verb
[UK: dɪ.ˈpəʊz]
[US: dɪˈpoʊz]

entheben [enthob; hat enthoben]◼◼◼Verb

discomposed [UK: ˌdɪs.kəm.ˈpəʊzd]
[US: ˌdɪs.kəm.ˈpoʊzd]

regte auf

discompose [discomposed, discomposing, discomposes] verb
[UK: ˌdɪs.kəm.ˈpəʊz]
[US: ˌdɪs.kəm.ˈpoʊz]

aufregen [regte auf; hat aufgeregt]Verb
[ ˈaʊfrˌeːɡən]

disposed [UK: dɪ.ˈspəʊzd]
[US: dɪˈspoʊzd]

angeordnet◼◼◼

verfügte◼◼◼

verfügten◼◻◻

gefügt

verfügtem

dispose [disposed, disposing, disposes] verb
[UK: dɪ.ˈspəʊz]
[US: dɪˈspoʊz]

anordnen [ordnete an; hat angeordnet]◼◼◻Verb

disposed of

loswurde◼◼◼

exposed [UK: ɪk.ˈspəʊzd]
[US: ɪkˈspoʊzd]

exponiert◼◼◼

herausgestellt◼◼◻

exposed adjective
[UK: ɪk.ˈspəʊzd]
[US: ɪkˈspoʊzd]

ungeschützt [ungeschützter; am ungeschütztesten]◼◼◻Adjektiv

expose [exposed, exposing, exposes] verb
[UK: ɪk.ˈspəʊz]
[US: ɪkˈspoʊz]

exponieren [exponierte; hat exponiert]◼◼◼Verb

belichten [belichtete; hat belichtet]◼◼◻Verb

bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt]◼◼◻Verb

darlegen [legte dar; hat dargelegt]◼◼◻Verb

enttarnen [enttarnte; hat enttarnt]◼◼◻Verb

bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt]◼◻◻Verb

dekuvrieren [dekuvrierte; hat dekuvriert]Verb

desavouieren [desavouierte; hat desavouiert]Verb

exposed bead core noun

der freigelegter WulstkernSubstantiv

12