dicţionar Englez-German »

patient înseamnă în Germană

EnglezăGermană
patient [patients] noun
[UK: ˈpeɪʃnt]
[US: ˈpeɪ.ʃənt]

der Patient [des Patienten; die Patienten]◼◼◼Substantiv
[paˈʦi̯ɛnt]
We're patients. = Wir sind Patienten.

die Patientin [der Patientin; die Patientinnen]◼◼◻Substantiv
[paˈʦi̯ɛntɪn]
I'm a patient. = Ich bin eine Patientin.

Kranker [—; —]◼◻◻Substantiv

patient adjective
[UK: ˈpeɪʃnt]
[US: ˈpeɪ.ʃənt]

geduldig [geduldiger; am geduldigsten]◼◼◻Adjektiv

patient at a health resort noun

der KurantSubstantiv

patient at a health spa noun

der KurantSubstantiv

patient at or visitor to a spa noun

der Kurgast [des Kurgastes, des Kurgasts; die Kurgäste]Substantiv
[ˈkuːɐ̯ˌɡast]

patient's card

Patientenkarte

patient's file noun

Patientenkartei [der Patientenkartei; die Patientenkarteien]Substantiv

(Patienten) referral noun

die Überweisung [der Überweisung; die Überweisungen]Substantiv
[ˌyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ]

patiently adjective
[UK: ˈpeɪʃnt.li]
[US: ˈpeɪ.ʃənt.li]

geduldig [geduldiger; am geduldigsten]◼◼◼Adjektiv

patients noun
[UK: ˈpeɪʃnts]
[US: ˈpeɪ.ʃənts]

die Patienten◼◼◼SubstantivWe're patients. = Wir sind Patienten.

(doctor's) call on a patient noun

der Krankenbesuch [des Krankenbesuch(e)s; die Krankenbesuche]Substantiv
[ˈkʀaŋkn̩bəˌzuːχ]

agent and patient noun

das InsichgeschäftSubstantiv

AIDS patient noun

die AIDS-Kranke◼◼◼Substantiv

der AIDS-Patient◼◼◼Substantiv

der AIDS-Patients◼◼◻Substantiv

der AIDS-KrankerSubstantiv

AIDS patients noun

die AIDS-Patienten◼◼◼Substantiv

ALM patient noun

der AML-PatientSubstantiv

ALM patients noun

die AML-PatientenSubstantiv

am patient

gedulde

are patient

geduldest

be patient

gedulden◼◼◼

be patient!

Sei doch geduldig!

being patient

geduldend

cancer patient [cancer patients] noun
[UK: ˈkæn.sə(r) ˈpeɪʃnt]
[US: ˈkæn.sər ˈpeɪ.ʃənt]

die Krebskranke◼◼◼Substantiv
substantiviertes Adjektiv

Krebskranker [—; —]◼◼◻Substantiv

cancer patients noun

die Krebskranken◼◼◼Substantiv

cardiac patient noun

der Herzpatient◼◼◼Substantiv

certificate entitling a patient to treatment noun

der Krankenschein [des Krankenscheins, des Krankenscheines; die Krankenscheine]Substantiv
[ˈkʀaŋkn̩ˌʃaɪ̯n]

convalescent patient

Rekonvaleszentin

convalescent patient noun

der Rekonvaleszent [des Rekonvaleszenten; die Rekonvaleszenten]Substantiv

daily patient noun

der TagespatientSubstantiv

doctor-patient confidentiality noun

die ärztliche Schweigepflicht◼◼◼Substantiv

fellow patient noun

die Mitpatientin [der Mitpatientin; die Mitpatientinnen]Substantiv

general paresis-affected patient noun

der Paralytiker [des Paralytikers; die Paralytiker]Substantiv

group of patients noun

die Patientengruppe◼◼◼Substantiv

groups of patients noun

die Patientengruppen◼◼◼Substantiv

health-service (panel: Br) patient noun

das KassenmitgliedSubstantiv

12