dicţionar Englez-German »

patient înseamnă în Germană

EnglezăGermană
high-risk patient noun

der Risikopatient [des Risikopatienten; die Risikopatienten]Substantiv

high-risk patients noun

die Risikopatienten◼◼◼Substantiv

impatient adjective
[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt]
[US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt]

ungeduldig [ungeduldiger; am ungeduldigsten]◼◼◼Adjektiv

impatiently adjective
[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt.li]
[US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt.li]

ungeduldig [ungeduldiger; am ungeduldigsten]◼◼◼Adjektiv

impatiently [UK: ɪm.ˈpeɪʃnt.li]
[US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt.li]

ungeduldige◼◻◻

in-patient noun
[UK: ˈɪn peɪʃnt]
[US: ˈɪn peɪʃnt]

der stationärer Patient◼◼◼Substantiv

inpatient [inpatients] noun
[UK: ˈɪn.ˌpe.ʃənt]
[US: ˈɪn.ˌpe.ʃənt]

der stationärer Patient◼◼◼Substantiv

long stay patient noun

der DauerpatientSubstantiv

der LangzeitpatientSubstantiv

mental patient noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈpeɪʃnt]
[US: ˈmen.tl̩ ˈpeɪ.ʃənt]

die Geisteskranke◼◼◼Substantiv
substantiviertes Adjektiv

mental patient [UK: ˈmen.tl̩ ˈpeɪʃnt]
[US: ˈmen.tl̩ ˈpeɪ.ʃənt]

Geisteskranker◼◻◻

more impatient

ungeduldigere◼◼◼

more patient

geduldigere◼◼◼

most impatient

ungeduldigste◼◼◼

most patient

geduldigste◼◼◼

national health patient noun

Kassenpatientin [der Kassenpatientin; die Kassenpatientinnen]Substantiv
[ˈkasn̩paˌʦi̯ɛntɪn]

number of patients noun

die Patientenzahl◼◼◼Substantiv

numbers of patients noun

die Patientenzahlen◼◼◼Substantiv

obstetric patient noun

die Schwangere [eine Schwangere; der/einer Schwangeren; die Schwangeren/zwei Schwangere]Substantiv
[ˈʃvaŋəʀə]

outpatient [UK: ˈaʊt.peɪʃnt]
[US: ˈaʊt.ˌpe.ʃənt]

ambulant◼◼◼Was the operation an outpatient procedure? = Wurde die Operation ambulant durchgeführt?

poliklinisch

outpatient [outpatients] noun
[UK: ˈaʊt.peɪʃnt]
[US: ˈaʊt.ˌpe.ʃənt]

der ambulanter Patient◼◼◻Substantiv

outpatient department [outpatient departments] noun

die Poliklinik [der Poliklinik; die Polikliniken]Substantiv
[ˈpoːlikliːnɪk]

outpatient treatment noun

die ambulante Behandlung◼◼◼Substantiv

panel patient noun
[UK: ˈpæn.l̩ ˈpeɪʃnt]
[US: ˈpæn.l̩ ˈpeɪ.ʃənt]

der Kassenpatient [des Kassenpatienten; die Kassenpatienten]Substantiv
[ˈkasn̩paˌʦi̯ɛnt]

Parkinson patient noun

der Parkinson-PatientSubstantiv

Parkinson patients noun

die Parkinson-PatientenSubstantiv

private patient noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈpeɪʃnt]
[US: ˈpraɪ.vət ˈpeɪ.ʃənt]

der Privatpatient [des Privatpatienten; die Privatpatienten]◼◼◼Substantiv
[pʀiˈvaːtpaˌʦi̯ɛnt]

seriously ill patient noun

die Schwerkranke◼◼◼Substantiv
substantiviertes Adjektiv

der Schwerkranker◼◼◻Substantiv

typhoid patient noun

die TyphuskrankeSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

wait patiently verb

zuwarten [wartete zu; hat zugewartet]Verb

waited patiently

zugewartet

waiting patiently

zuwartend

was patient

geduldetet

were patient

geduldetest

12