Engleză | Germană |
---|---|
measurement [measurements] noun [UK: ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈme.ʒər.mənt] | die MaßangabeSubstantiv |
measurement (of quantities) noun [UK: ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈme.ʒər.mənt] | das Aufmaß [des Aufmaßes; die Aufmaße]◼◼◼Substantiv |
measurement amplifier noun | der Messverstärker◼◼◼Substantiv |
measurement chain noun | die Messkette◼◼◼Substantiv |
measurement chamber | |
measurement control noun | die MesssteuerungSubstantiv |
measurement data evaluation noun | die MessdatenauswertungSubstantiv |
(measurement) data logging noun | die Messdatenerfassung◼◼◼Substantiv |
measurement data processing noun | die MessdatenverarbeitungSubstantiv |
measurement engineering noun | die Messtechnik [der Messtechnik; —]◼◼◼Substantiv |
measurement error noun | der Messfehler [des Messfehlers; die Messfehler]◼◼◼Substantiv |
measurement errors noun | der Messfehler [des Messfehlers; die Messfehler]◼◼◼Substantiv |
measurement method noun | das Messverfahren [des Messverfahrens; die Messverfahren]◼◼◼Substantiv |
measurement module noun | die MesseinheitSubstantiv |
measurement range noun | der Meßbereich◼◼◼Substantiv |
measurement range selector noun | der MeßbereichswählerSubstantiv der MeßbereichwählerSubstantiv |
measurement result noun | das Messergebnis [des Messergebnisses; die Messergebnisse]◼◼◼Substantiv |
measurement results noun | die Messergebnisse◼◼◼Substantiv |
measurement value logging noun | die Messwerterfassung◼◼◼(automatisch) |
measurements noun [UK: ˈme.ʒə.mənts] [US: ˈme.ʒər.mənts] | die Messungen◼◼◼Substantiv |
measures noun [UK: ˈme.ʒəz] [US: ˈme.ʒərz] | die Maßnahmen◼◼◼SubstantivImmediate measures are needed. = Es sind sofortige Maßnahmen notwendig. die Maße◼◼◻Substantiv |
measures [UK: ˈme.ʒəz] [US: ˈme.ʒərz] | maße◼◼◻ Massnahme◼◻◻ |
measures of economy noun | die Sparmaßnahmen◼◼◼Substantiv |
measures out | |
(bänder) tape measure noun | das Maßband [des Maßband(e)s; die Maßbänder]Substantiv das Messband [des Messband(e)s; die Messbänder]Substantiv |
(smass) absolute measurements noun | der Bezug [des Bezugs, des Bezuges; die Bezüge]Substantiv |
(techn.Gerät) measure out verb | durchmessen [durchmaß; hat durchmessen]Verb |
absolute measure noun | die dimensionslose MaßzahlSubstantiv |
absolute measurements noun | das BezugsmaßSubstantiv |
ad hoc measure noun | die Ad-hoc-Maßnahme◼◼◼Substantiv |
adaptation measure noun | die Anpassungsmaßnahme◼◼◼Substantiv |
an made-to-measure suit noun | der Maßanzug [des Maßanzuges, des Maßanzugs; die Maßanzüge]◼◼◼Substantiv |
attitude measurement noun | die EinstellungsmessungSubstantiv |