Engleză | Germană |
---|---|
manager [managers] noun [UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈmæ.nə.dʒər] | der Betriebsleiter [des Betriebsleiters; die Betriebsleiter]◼◼◻Substantiv der Geschäftsführers◼◻◻Substantiv die Trainerin [der Trainerin; die Trainerinnen]◼◻◻Substantiv der Betriebsführer◼◻◻Substantiv der Wirtschafter [des Wirtschafters; die Wirtschafter]◼◻◻Substantiv die EingangssoftwareSubstantiv der Gerant [des Geranten; die Geranten]Substantiv die Vorsteherin [der Vorsteherin; die Vorsteherinnen]Substantiv |
manager [UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈmæ.nə.dʒər] | |
manager of a chemist noun | der Provisor [des Provisors; die Provisoren]Substantiv |
manageress noun [UK: ˌmæ.nɪ.dʒə.ˈres] [US: ˌmæ.nɪ.dʒə.ˈres] | die Managerin [der Managerin; die Managerinnen]◼◼◼Substantiv Abteilungsleiterin [der Abteilungsleiterin; die Abteilungsleiterinnen]Substantiv die Direktorin [der Direktorin; die Direktorinnen]Substantiv die Direktrice [der Direktrice; die Direktricen]Substantiv |
manageresses [UK: ˌmæ.nɪ.dʒə.ˈre.sɪz] [US: ˌmæ.nɪ.dʒə.ˈre.sɪz] | |
managerial [UK: ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪə.rɪəl] [US: ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪ.riəl] | Management-◼◼◼ |
managerial (entrepreneurial) functions noun | die UnternehmerfunktionenSubstantiv |
managerial-economics noun | die Betriebswirtschaft [der Betriebswirtschaft; —]Substantiv |
managership noun [UK: ˈmænɪʤəʃɪp ] [US: ˈmænəʤərʃɪp ] | die GeschäftsführertätigkeitSubstantiv |
manages [UK: ˈmæ.nɪ.dʒɪz] [US: ˈmæ.nɪ.dʒəz] | regelt◼◼◼ |
(Film) production manager noun | der Aufnahmeleiter [des Aufnahmeleiters; die Aufnahmeleiter]Substantiv |
(general-office) manager noun | der Geschäftsleiter [des Geschäftsleiters; die Geschäftsleiter]Substantiv |
(Gesetz) manage to force ... through verb | durchdrücken [drückte durch; hat durchgedrückt]Verb |
(works) management noun | die Werksleitung [der Werksleitung; die Werksleitungen]◼◼◼Substantiv |
account management noun | die Kontoführung [der Kontoführung; —]◼◼◼Substantiv die Kundenbetreuung◼◻◻Substantiv |
account management fee noun | die Buchungsgebühr◼◼◼Substantiv |
account manager noun | der Kundenbetreuer◼◼◼Substantiv der Kontoführer◼◻◻Substantiv |
accounts management noun | die Kontenverwaltung◼◼◼Substantiv |
acquisition management noun | die ErfassungsabwicklungSubstantiv |
ad sales promotion manager noun | der AnzeigenwerbeleiterSubstantiv |
administration (management) of the national debt noun | die StaatsschuldenverwaltungSubstantiv |
advertising manager noun [UK: ˈæd.və.taɪz.ɪŋ ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ ˈmæ.nə.dʒər] | der Anzeigenleiter◼◼◼Substantiv die WerbeleiterinSubstantiv |
agency manager noun | der AussendienstleiterSubstantiv der AußendienstleiterSubstantiv |