dicţionar Englez-German »

listening înseamnă în Germană

EnglezăGermană
listening [UK: ˈlɪs.n̩.ɪŋ]
[US: ˈlɪs.n̩.ɪŋ]

hörend◼◼◼

lauschend◼◼◻

hinhörend

listen [listened, listening, listens] verb
[UK: ˈlɪs.n̩]
[US: ˈlɪs.n̩]

hören [hörte; hat gehört auf +AKK]◼◼◼Verb

zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◼Verb

anhören [hörte an, hat angehört jm etw]◼◼◻Verb

mithören [hörte mit; hat mitgehört]◼◻◻Verb

herhören [hörte her; hat hergehört]◼◻◻VerbAll right everyone, listen up. = Also, alle mal herhören!

listening attentively

aufhorchend

(listening) audience noun

das HörerpublikumSubstantiv

listening booth noun

die AbhörkabineSubstantiv

listening box noun

die AbhörboxSubstantiv

listening device noun

die AbhöreinrichtungSubstantiv

listening facility noun

die Abhöranlage [der Abhöranlage; die Abhöranlagen]Substantiv

listening in to

abhörend

listening place noun

der AbhörplatzSubstantiv

listening post noun

der Horchposten [des Horchpostens; die Horchposten]◼◼◼Substantiv

listening to noun

das Zuhören◼◼◼Substantiv

listening to

anhörend

(Tel.) open listening noun

das LauthörenSubstantiv

domestic listening level noun

die Zimmerlautstärke [der Zimmerlautstärke; die Zimmerlautstärken]Substantiv

glistening [UK: ˈɡlɪs.n̩.ɪŋ]
[US: ˈɡlɪs.n̩.ɪŋ]

glitzernd◼◼◼

glisten [glistened, glistening, glistens] verb
[UK: ˈɡlɪs.n̩]
[US: ˈɡlɪs.n̩]

glitzern [glitzerte; hat geglitzert]◼◼◼VerbThe morning sun makes the hoarfrost on the twigs and branches glisten. = Die Morgensonne bringt den Raureif auf den Zweigen zum Glitzern.

I was only listening with half an ear.

Ich habe nur mit halbem Ohr zugehört.

peak listening time noun

die EinschaltspitzenzeitSubstantiv

pre-listening button noun

die VorhörtasteSubstantiv

pre-listening speaker noun

der VorhörlautsprecherSubstantiv