Germană | Engleză |
---|---|
der Jäger [des Jägers; die Jäger] Substantiv [ˈjɛːɡɐ] | hunter [hunters]◼◼◼noun rifleman◼◻◻noun |
die Jägerart Substantiv | |
die Jägerei [der Jägerei; —] Substantiv [jɛːɡəˈʀaɪ̯] | hunting◼◼◼noun |
Jägerhut [des Jägerhutes, des Jägerhuts; die Jägerhüte] Substantiv [ˈjɛːɡɐˌhuːt] | huntsman's hatnoun |
die Jägerin [der Jägerin; die Jägerinnen] Substantiv [ˈjɛːɡəʀɪn] | huntress [huntresses]◼◼◼noun |
das Jägerlatein [des Jägerlateins; —] Substantiv [ˈjɛːɡɐlaˌtaɪ̯n] | hunter's yarnsnoun |
der Jägermeister [des Jägermeisters; die Jägermeister] Substantiv | |
die Jägerprüfung [der Jägerprüfung; die Jägerprüfungen] Substantiv [ˈjɛːɡɐˌpʀyːfʊŋ] | |
die Jägerschaft [der Jägerschaft; —] Substantiv [ˈjɛːɡɐʃaft] | hunters◼◼◼noun |
der Jägersmann [des Jägersmannes, des Jägersmanns; die Jägersleute] Substantiv [ˈjɛːɡɐsˌman] | huntsman◼◼◼noun |
der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch)] Substantiv | red deer [red deer]◼◼◼noun |
der Abfangjäger [des Abfangjägers; die Abfangjäger] Substantiv [ˈapfaŋˌjɛːɡɐ] | interceptor [interceptors]◼◼◼noun |
der Autogrammjäger [des Autogrammjägers; die Autogrammjäger] Substantiv [aʊ̯toˈɡʀamˌjɛːɡɐ] | autograph hunter◼◼◼noun |
Autogrammjägerin [der Autogrammjägerin; die Autogrammjägerinnen] Substantiv [aʊ̯toˈɡʀamˌjɛːɡəʀɪn] | autograph hunternoun |
der Düsenjäger [des Düsenjägers; die Düsenjäger] Substantiv [ˈdʏsn̩ˌjɛːɡɐ] | jet fighter◼◼◼noun |
der Falkenjäger Substantiv | falconer [falconers]noun |
der Fallschirmjäger [des Fallschirmjägers; die Fallschirmjäger] Substantiv [ˈfalʃɪʁmˌjɛːɡɐ] Militär | paratrooper [paratroopers]◼◼◼noun |
der Frauenjäger Substantiv | womanizer [womanizers]noun |
der Gebirgsjäger [des Gebirgsjägers; die Gebirgsjäger] Substantiv [ɡəˈbɪʁksˌjɛːɡɐ] | mountain infantry◼◼◼noun |
Großwildjäger [des Großwildjägers; die Großwildjäger] Substantiv [ˈɡʀoːsvɪltˌjɛːɡɐ] | big-game hunter◼◼◼noun |
der Kammerjäger [des Kammerjägers; die Kammerjäger] Substantiv [ˈkamɐˌjɛːɡɐ] | |
der Kopfjäger [des Kopfjägers; die Kopfjäger] Substantiv | head-hunter◼◼◼noun |
der Kurzstreckenjäger Substantiv | |
der Landjäger [des Landjägers; die Landjäger] Substantiv | gendarmesnoun |
der Mitgiftjäger [des Mitgiftjägers; die Mitgiftjäger] Substantiv [ˈmɪtɡɪftˌjɛːɡɐ] | dowry-hunternoun |
der Panzerjäger [des Panzerjägers; die Panzerjäger] Substantiv | tank destroyer◼◼◼noun anti-tank gunnernoun |
der Pelzjäger Substantiv | trapper [trappers]◼◼◼noun |
der Pelztierjäger Substantiv | trapper [trappers]◼◼◼noun skin-hunternoun |
der Pirschjäger Substantiv | stalker [stalkers]◼◼◼noun |
der Postenjäger Substantiv | carpet-bagger (US)noun job jockeynoun office seeker (hunter)noun |
der Profitjäger [des Profitjägers; die Profitjäger] Substantiv | profiteer [profiteers]◼◼◼noun |
der Pöstchenjäger Substantiv | |
der Robbenjäger [des Robbenjägers; die Robbenjäger] Substantiv | sealer [sealers]◼◼◼noun seal hunter◼◻◻noun |