dicţionar Englez-German »

covered înseamnă în Germană

EnglezăGermană
given (covered) period noun

der Berichtszeitraum [des Berichtszeitraums, des Berichtszeitraumes; die Berichtszeiträume]◼◼◼Substantiv

grass-covered [UK: ɡrɑːs ˈkʌ.vəd]
[US: ˈɡræs ˈkʌ.vərd]

grasbewachsen◼◼◼

grasbedeckt

hardcovered book noun

das Hardcover [des Hardcovers; die Hardcovers]Substantiv
[ˈhaːɐ̯tˌkavɐ]

more uncovered

ungedecktere

mos covered

moosbedeckt

moss-covered

moosbewachsen◼◼◼

open (uncovered personal unsecured) loan noun

der PersonalkreditSubstantiv

pus-covered adjective

eiterig [eiteriger; am eiterigsten]Adjektiv

recovered [UK: rɪˈk.ʌ.vəd]
[US: rəˈk.ə.vərd]

erholte◼◼◼He recovered. = Er erholte sich.

wiedergefunden◼◼◼The police recovered the stolen money. = Die Polizei hat das gestohlene Geld wiedergefunden.

zurückgewann◼◻◻

zurückbekam

hereinbekam

wiederbekam

recover [recovered, recovering, recovers] verb
[UK: rɪˈk.ʌ.və(r)]
[US: rɪˈk.ʌ.vər]

entdecken [entdeckte; hat entdeckt]◼◼◻Verb

gesunden [gesundete; ist gesundet]◼◼◻Verb

zurückbekommen [bekam zurück; hat zurückbekommen]◼◻◻Verb

recovered a from

abgejagt

rediscover [rediscovered, rediscovering, rediscovers] verb
[UK: ˌriː.dɪ.ˈskʌ.və(r)]
[US: ri.də.ˈskə.vər]

wiederentdecken [entdeckte wieder; hat wiederentdeckt]◼◼◼VerbEach generation would have to rediscover for itself the truths of the past. = Jede Generation muss aufs Neue die Wahrheiten der Vergangenheit wiederentdecken.

rubber-covered valve noun

das GummiventilSubstantiv

small chocolate-covered cream-cake noun

der Mohrenkopf [des Mohrenkopfes, des Mohrenkopfs; die Mohrenköpfe]Substantiv
[ˈmoːʀənˌkɔpf]

snow covered

schneebedeckt◼◼◼

snow-covered [UK: ˈsnəʊ kʌ.vəd]
[US: ˈsnoʊ kʌ.vəd]

beschneit◼◼◼

straw-covered

strohbedeckt

uncovered [UK: ʌnˈk.ʌ.vəd]
[US: ʌnˈk.ə.vərd]

aufgedeckt◼◼◼

abgedeckt◼◼◻

enthüllte◼◻◻

deckungslos

hüllenlos

uncovered adjective
[UK: ʌnˈk.ʌ.vəd]
[US: ʌnˈk.ə.vərd]

unbedeckt [unbedeckter; am unbedecktesten]◼◼◻Adjektiv

uncover [uncovered, uncovering, uncovers] verb
[UK: ʌnˈk.ʌ.və(r)]
[US: ʌnˈk.ə.vər]

enthüllen [enthüllte; hat enthüllt]◼◼◼Verb

abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]◼◻◻Verb

bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt]Verb

entschleiern [entschleierte; hat entschleiert]Verb

uncovered item (of expenditure) noun

das DeckungslochSubstantiv

uncovered loan noun

der BlankokreditSubstantiv

uncovered sales noun

die BlankoabgabenSubstantiv

undiscovered [UK: ˌʌn.dɪ.ˈskʌ.vəd]
[US: ˌʌn.ˌdɪ.ˈskə.vərd]

unentdeckt◼◼◼

12