dicţionar Englez-German »

conversation înseamnă în Germană

EnglezăGermană
conversation [conversations] noun
[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

das Gespräch [des Gespräches, des Gesprächs; die Gespräche]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃpʀɛːç]We have a conversation. = Wir haben ein Gespräch.

die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen]◼◼◻Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋ]We have a conversation. = Wir haben eine Unterhaltung.

conversational [UK: ˌkɒn.və.ˈseɪ.ʃnəl]
[US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪ.ʃə.nəl]

dialogorientiert◼◼◼

Konversations-◼◼◻

Unterhaltungs-

conversational mode noun

der Dialogbetrieb◼◼◼Substantiv

conversational tone noun

der Plauderton [des Plauderton(e)s; die Plaudertöne]◼◼◼Substantiv

conversationalist [conversationalists] noun
[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪ.ʃnə.lɪst]
[US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪ.ʃə.nə.ləst]

der guter GesellschafterSubstantiv

conversationally [UK: ˌkɒn.və.ˈseɪ.ʃnə.li]
[US: ˌkɒn.və.ˈseɪ.ʃnə.li]

gesprächsweise◼◼◼

conversations noun
[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩z]
[US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩z]

die Gespräche◼◼◼SubstantivI enjoy intellectual conversations. = Ich mag intellektuelle Gespräche.

die Unterhaltungen◼◼◻Substantiv

He edged himself into the conversation.

Er mischte sich in die Unterhaltung.

He had lost the thread of the conversation.

Er hatte den Faden verloren.

in our conversation one thing led to another

beim Gespräch kamen wir vom Hundertsten ins Tausendste

lull in the conversation noun
[UK: lʌl ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩]
[US: ˈləl ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

die GesprächspauseSubstantiv

private conversation noun

das Privatgespräch [des Privatgespräches, des Privatgesprächs; die Privatgespräche]◼◼◼Substantiv
[pʀiˈvaːtɡəˌʃpʀɛːç]

telephone conversation noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩]
[US: ˈte.ləˌfoʊn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

das Telefongespräch [des Telefongespräches, des Telefongesprächs; die Telefongespräche]◼◼◼Substantiv
[teleˈfoːnɡəˌʃpʀɛːç]

telephone conversations noun

die Telefongespräche◼◼◼Substantiv

topic of conversation noun

das Gesprächsthema [des Gesprächsthemas; die Gesprächsthemen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃpʀɛːçsˌteːma]

der Gesprächsstoff [des Gesprächsstoffs, des Gesprächsstoffes; die Gesprächsstoffe]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈʃpʀɛːçsˌʃtɔf]

der Gesprächsgegenstand [des Gesprächsgegenstand(e)s; die Gesprächsgegenstände]Substantiv

topics of conversation noun

die Gesprächsthemen◼◼◼Substantiv

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități