dicţionar Englez-German »

born înseamnă în Germană

EnglezăGermană
born [UK: bɔːn]
[US: ˈbɔːrn]

geboren◼◼◼Where was he born? = Wo ist er geboren?

ertragene

born noun
[UK: bɔːn]
[US: ˈbɔːrn]

die Last [der Last; die Lasten]◼◻◻Substantiv
[last]

born leader noun

die FührernaturSubstantiv

born winner

Erfolgstyp

Leistungstyp

born yesterday adjective

leichtgläubig [leichtgläubiger; am leichtgläubigsten]Adjektiv

borne [UK: bɔːn]
[US: ˈbɔːrn]

getragen◼◼◼That tree has already borne some good fruit. = Dieser Baum hat schon gute Früchte getragen.

borneol noun

das Borneol◼◼◼Substantiv

das BorneolumSubstantiv

bornyl acetate

Borneolum

(früchte) unborn child noun

die Leibesfrucht [der Leibesfrucht; die Leibesfrüchte]Substantiv
[ˈlaɪ̯bəsˌfʀʊχt]

(Schiff) seaborne computer noun

der Bordcomputer [des Bordcomputers; die Bordcomputer]Substantiv

air-borne troops noun

die LuftlandetruppenSubstantiv

airborne [UK: ˈeə.bɔːn]
[US: ˈer.ˌbɔːrn]

luftübertragen◼◼◼

airborne dust noun

der Flugstaub◼◼◼Substantiv

airborne radar noun

das Bordradar◼◼◼Substantiv

airborne troops noun
[UK: ˈeə.bɔːn truːps]
[US: ˈer.ˌbɔːrn ˈtruːps]

die Luftlandetruppe [der Luftlandetruppe; die Luftlandetruppen]◼◼◼Substantiv

AWACS : Airborne Warning and Control System noun

das luftgestütztes FrühwarnsystemSubstantiv

b. : born

geb. : geboren, geborene

be stubborn noun

der Dickschädel [des Dickschädels; die Dickschädel]Substantiv

blind-born noun

der BlindgeborneSubstantiv

epidemic diarrhea of the newborn noun

die SäuglingsintoxikationSubstantiv

er ist eine S: he is a born gambler noun

die Spielernatur [der Spielernatur; die Spielernaturen]Substantiv

faeces (of a new-born infant) noun
[UK: ˈfiː.siːz]
[US: ˈfiː.siːz]

das Kindspech [des Kindspechs, des Kindspeches; —]Substantiv
[ˈkɪnʦpɛç]

first born noun

der Erstling [des Erstlings; die Erstlinge]Substantiv

first-born [UK: ˈfɜːst.bɔːn]
[US: bɔːrn]

erstgeboren◼◼◼

first-born noun
[UK: ˈfɜːst.bɔːn]
[US: bɔːrn]

der Erstgeborener◼◼◻Substantiv

first born child noun

der Erstgeborene◼◼◼Substantiv

first-born child noun

die Erstgeburt [der Erstgeburt; die Erstgeburten]Substantiv

first borns noun

die ErstlingeSubstantiv

flea-borne typhus noun

das FlohfleckfieberSubstantiv

forborne [UK: fɔː.ˈbɔːn]
[US: fɔːr.ˈbɔːrn]

gestundet

unterließ

freeborn [UK: ˈfriː.bɔːn]
[US: ˈfriː.bərn]

freigeboren

freeborn citizen noun

die FreieSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

galactorrhea of the newborn noun

die Hexenmilch [der Hexenmilch; —]Substantiv
[ˈhɛksn̩ˌmɪlç]

gray syndrome of the newborn noun

das Grey-SyndromSubstantiv

haemolytic disease of the newborn

Neugeborenenerythroblastose

He's a born foll.

Er ist ein Narr von Hause aus.

12