dicţionar Englez-German »

acted înseamnă în Germană

EnglezăGermană
distracted [UK: dɪ.ˈstræk.tɪd]
[US: ˌdɪ.ˈstræk.təd]

verwirrte

distracted adjective
[UK: dɪ.ˈstræk.tɪd]
[US: ˌdɪ.ˈstræk.təd]

verstört [verstörter; am verstörtesten]Adjektiv

distract [distracted, distracting, distracts] verb
[UK: dɪ.ˈstrækt]
[US: ˌdɪ.ˈstrækt]

ablenken [lenkte ab; hat abgelenkt]◼◼◼VerbTry to distract yourself. = Versuch dich abzulenken!

enacted [UK: ɪ.ˈnæk.tɪd]
[US: e.ˈnæk.təd]

verordnet◼◼◼

verordnete◼◼◻

verfügtem

enact [enacted, enacting, enacts] verb
[UK: ɪ.ˈnækt]
[US: e.ˈnækt]

verfügen [verfügte; hat verfügt] (über +AKK)]◼◼◼Verb
[ fɛɾfˈyːɡən]

verordnen [verordnete; hat verordnet]◼◼◻Verb

extracted [UK: ɪk.ˈstræk.tɪd]
[US: ɪk.ˈstræk.təd]

extrahiert◼◼◼DNA is extracted from a blood sample. = DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert.

extract [extracted, extracting, extracts] verb
[UK: ɪk.ˈstrækt]
[US: ɪk.ˈstrækt]

extrahieren [extrahierte; hat extrahiert]◼◼◼VerbDNA is extracted from a blood sample. = DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert.

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)]◼◼◻VerbHow do we extract the coal from the ground? = Wie gewinnen wir die Kohle aus dem Boden?

entnehmen [entnahm; hat entnommen]◼◼◻Verb

extracted air noun

die Abluft [der Abluft; die Ablüfte]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌlʊft]

extracted honey noun

der Schleuderhonig [des Schleuderhonigs; die Schleuderhonige]◼◼◼Substantiv

impacted [UK: ɪm.ˈpæk.tɪd]
[US: ˈɪm.ˌpæk.təd]

eingekeilt

eingekeilte

impaktiert

zusammengepreßt

impacted fracture noun

die StauchungsfrakturSubstantiv

impactedfracture noun

der StauchungsbruchSubstantiv

interacted [UK: ˌɪn.tə.ˈræk.tɪd]
[US: ˌɪn.tə.ˈræk.təd]

wirkte aufeinander

interact [interacted, interacting, interacts] verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈrækt]
[US: ˌɪn.tə.ˈrækt]

interagieren [interagierte; hat interagiert]◼◼◼Verb

overacted [UK: ˌəʊv.ə.ˈræk.tɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈræk.tɪd]

überspielte

übertriebene

overact [overacted, overacting, overacts] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrækt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrækt]

übertreiben [übertrieb; hat übertrieben]◼◼◼Verb

überspielen [überspielte; hat überspielt]◼◻◻Verb

playacted

geschauspielert

protracted [UK: prə.ˈtræk.tɪd]
[US: proˈtræk.təd]

hingezogen◼◼◼

protrahiert◼◼◻

protract [protracted, protracting, protracts] verb
[UK: prə.ˈtrækt]
[US: proˈtrækt]

hinziehen [zog hin; hat hingezogen]◼◼◼Verb
[ hˈɪntsiːən]

verschleppen [verschleppte; hat verschleppt]◼◼◻Verb
[ fɛɾʃlˈɛpən]

protracted artificial respiration

Dauerbeatmung

protracted illness noun

die langwierige KrankheitSubstantiv

reacted [UK: rɪ.ˈæk.tɪd]
[US: ri.ˈæk.təd]

reagierte◼◼◼He reacted furiously. = Er reagierte wütend.

reagierten◼◼◼They reacted with exuberant cheers. = Sie reagierten mit überschäumendem Jubel.

umgesetzt◼◼◻

zurückgewirkt

react [reacted, reacting, reacts] verb
[UK: rɪ.ˈækt]
[US: ri.ˈækt]

reagieren [reagierte; hat reagiert] (auf +AKK)]◼◼◼VerbHe reacted furiously. = Er reagierte wütend.

refracted adjective
[UK: rɪ.ˈfræk.tɪd]
[US: rɪ.ˈfræk.tɪd]

gebrochen [gebrochener; am gebrochensten]◼◼◼Adjektiv

refracted [UK: rɪ.ˈfræk.tɪd]
[US: rɪ.ˈfræk.tɪd]

brach

123