x înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| boom box (portable audio system) noun | ghettoblasternom {m} |
| borax ((chemistry) Na2B4O7) noun [UK: ˈbɔː.ræks] [US: ˈbɔˌræks] | borax◼◼◼nom {m} |
| borax (crystalline salt) noun [UK: ˈbɔː.ræks] [US: ˈbɔˌræks] | borax◼◼◼nom {m} |
| Bordeaux (city) proper noun [UK: bɔː.ˈdəʊ] [US: bɒrˈdo.ʊ] | Bordeaux◼◼◼nom propre |
| Bordeaux mixture (copper sulphate and lime mixture) noun [UK: bɔː.ˈdəʊ ˈmɪks.tʃə(r)] [US: bɒrˈdo.ʊ ˈmɪks.tʃər] | bouillie bordelaise◼◼◼nom {f} |
| bordereau [bordereaux] (a statement with listing) noun [UK: bˈɔːdərˌəʊ bˈɔːdərˌəʊ] [US: bˈoːrdɚrˌoʊ bˈoːrdɚrˌoʊ] | bordereau◼◼◼nom {m} |
| Botox (toxic compound) proper noun | botox◼◼◼nom propre |
| botulinum toxin [botulinum toxins] (neurotoxic protein produced by Clostridium botulinum) noun | toxine botulique◼◼◼nom {f} |
| Bouxwiller (A commune) proper noun | Bouxwiller◼◼◼nom propre |
| box [boxes] (as much as fills a box) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boîte◼◼◼nom {f}Get the box. = Prends la boîte. |
| box [boxes] (cuboid space; container) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boîte◼◼◼nom {f}Get the box. = Prends la boîte. caisse◼◼◻nom {f}This box is light. = Cette caisse est légère. |
| box [boxes] (compartment or receptacle for receiving items) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boîte◼◼◼nom {f}Get the box. = Prends la boîte. |
| box [boxes] (compartment of an item of furniture) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | case◼◼◼nom {f} |
| box [boxes] (small area on a document for a tick mark) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | case◼◼◼nom {f} |
| box [boxes] (rectangular border around an image, text, etc.) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | encadré◼◼◼nom {m} cadre◼◼◻nom {m}Think outside the box. = Sors du cadre ! |
| box [boxed, boxing, boxes] (to fight against (a person) in a boxing match) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boxer◼◼◻verbe |
| box [boxed, boxing, boxes] (to participate in boxing) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boxer◼◼◻verbe |
| box [boxed, boxing, boxes] (to strike with the fists) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boxer◼◼◻verbe |
| box [boxes] (computer, or the case in which it is housed) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boîtier◼◼◻nom {m} tour◼◼◻nom {f} |
| box [boxed, boxing, boxes] ((architecture) to enclose with boarding, lathing, etc.) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | cacher◼◼◻verbeThe child was hiding in the box. = L'enfant se cachait dans la boîte. |
| box [boxes] ((slang, vulgar) the vagina) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boutique◼◼◻nom {f} cheminée◼◻◻nom {f} salle de jeunom {f} |
| box [boxes] ((slang) television) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | télé◼◼◻nom {f} lucarne◼◻◻nom {f} téloche◼◻◻nom {f} |
| box [boxes] (small rectangular shelter) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | guérite◼◻◻nom {f} |
| box [boxes] (shrub or tree of the genus Buxus, see also: box tree) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | buis◼◻◻nom {m} |
| box [boxes] ((cricket) hard protector for the genitals) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | coquille◼◻◻nom {f} protège-sexenom {m} |
| box [boxed, boxing, boxes] (to place inside a box) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | emboîter◼◻◻verbe mettre en boîte◼◻◻verbe |
| box [boxes] (blow with the fist) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | coup de poing◼◻◻nom {m} |
| box [boxes] (compartment to sit inside) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | [in a theater] logenom {f} |
| box calf (calfskin) noun | box-calfnom {m} |
| box jellyfish noun | méduse-boîte◼◼◼nom {f} |
| box office (ticket office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs] | billetterie◼◼◼nom {f} |
