win înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| fortified wine [fortified wines] (wine with distilled beverage added) noun [UK: ˈfɔː.tɪ.faɪd waɪn] [US: ˈfɔːr.tə.ˌfaɪd ˈwaɪn] | vin muté◼◼◼nom {m} |
| French window (door) noun [UK: frentʃ ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈfrentʃ ˈwɪndo.ʊ] | porte-fenêtre◼◼◼nom {f} porte française [Canada]nom {f} |
| front wing noun | aileron avant◼◼◼nom {m} |
| furrow [furrowed, furrowing, furrows] (to make one or more cuts or grooves in) verb [UK: ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈfɝːo.ʊ] | sillonner◼◼◻verbe |
| furrow [furrowed, furrowing, furrows] (to pull one's brows together) verb [UK: ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈfɝːo.ʊ] | froncer◼◼◻verbe |
| get wind of (To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential) verb [UK: ˈɡet wɪnd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wɪnd əv ˈsʌm.θɪŋ] | avoir vent de◼◼◼verbe |
| glowing (that which glows) adjective [UK: ˈɡləʊɪŋ] [US: ˈɡloʊɪŋ] | brillant◼◼◼adjectif luisant◼◼◻adjectif |
| glow [glowed, glowing, glows] (to give off light from heat or to emit light as if heated) verb [UK: ɡləʊ] [US: ˈɡloʊ] | briller◼◼◼verbe luire◼◼◻verbeIt glows in the dark. = Ça luit dans l'obscurité. |
| glow [glowed, glowing, glows] verb [UK: ɡləʊ] [US: ˈɡloʊ] | briller◼◼◼verbe |
| glow [glowed, glowing, glows] (to radiate thermal heat) verb [UK: ɡləʊ] [US: ˈɡloʊ] | irradier◼◻◻verbe |
| gnaw [gnawed, gnawing, gnaws] (to bite something persistently) verb [UK: nɔː] [US: ˈnɒ] | ronger◼◼◼verbeMy dog likes to gnaw on bones. = Mon chien aime ronger des os. |
| gnaw [gnawed, gnawing, gnaws] (to produce anxiety or worry) verb [UK: nɔː] [US: ˈnɒ] | harceler◼◻◻verbe préoccuperverbe |
| good wine needs no bush (something good does not need to be advertised) phrase [UK: ɡʊd waɪn niːdz nəʊ bʊʃ] [US: ˈɡʊd ˈwaɪn ˈniːdz ˈnoʊ ˈbʊʃ] | à bon vin point d'enseigne◼◼◼phrase |
| growing (that grows) adjective [UK: ˈɡrəʊɪŋ] [US: ˈɡroʊɪŋ] | croissant◼◼◼adjectifThe national debt is growing. = La dette du pays va croissant. |
| growing pains [growing pains] (difficulties) noun | maladies de jeunesse◼◼◼nom |
| growing pains [growing pains] noun | fièvre de croissance◼◼◻nom {f} |
| guffaw [guffawed, guffawing, guffaws] (To laugh boisterously) verb [UK: ɡə.ˈfɔː] [US: ɡə.ˈfɒ] | s’esclafferverbe |
| hallow [hallowed, hallowing, hallows] (to sanctify) verb [UK: ˈhæ.ləʊ] [US: ˈhælo.ʊ] | sanctifier◼◼◼verbeOur Father in heaven, hallowed be your name. = Notre Père qui êtes aux cieux, que Votre Nom soit sanctifié. bénir◼◼◻verbe |
| harrowing (causing pain or distress) adjective [UK: ˈhæ.rəʊɪŋ] [US: ˈhæro.ʊɪŋ] | éprouvant◼◼◼adjectif navrant◼◼◻adjectif |
| harrow [harrowed, harrowing, harrows] (drag a harrow over) verb [UK: ˈhæ.rəʊ] [US: ˈhæro.ʊ] | herser◼◼◼verbe |
| harrowing of hell (raid into the underworld) noun [UK: ˈhæ.rəʊɪŋ əv hel] [US: ˈhæro.ʊɪŋ əv ˈhel] | descente aux enfers◼◼◼nom {f} |
| headwind (wind that blows directly against the course of a vessel) noun [UK: ˈhe.dwɪnd] [US: ˈhe.ˌdwɪnd] | vent debout◼◼◼nom {m} |
| hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to chop away at; to whittle down; to mow down) verb [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | tailler◼◼◼verbe |
| hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to act according to) verb [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | se conformer◼◼◻verbe assujettirverbe accommoderverbe |
| hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to shape; to form) verb [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | façonner◼◻◻verbe modelerverbe |
| hoodwink [hoodwinked, hoodwinking, hoodwinks] (to deceive using a disguise, see also: mislead) verb [UK: ˈhʊ.dwɪŋk] [US: ˈhʊ.ˌdwɪŋk] | avoir◼◼◼verbe |
| house wine (a relatively inexpensive wine sold in restaurants) noun | vin de maison◼◼◼nom vin de paysnom |
| ice wine (a sweet wine made from grapes that are harvested after being frozen on the vine) noun [UK: aɪs waɪn] [US: ˈaɪs ˈwaɪn] | vin de glace◼◼◼nom {m} |
| in full swing (proceeding fully) preposition [UK: ɪn fʊl swɪŋ] [US: ɪn ˈfʊl ˈswɪŋ] | battre son plein◼◼◼preposition |
| in wine, there is truth (one tells the truth under the influence of alcohol) phrase | la vérité est dans le vin◼◼◼phrase |
