Engleză | Franceză |
---|---|
toot [toots] (the noise of a horn or whistle) noun [UK: tuːt] [US: ˈtuːt] | pouet◼◼◼nom {m} pouëtnom {m} |
toot [toots] (a fart) noun [UK: tuːt] [US: ˈtuːt] | prout◼◼◻nom |
toot one's own horn (promote oneself) verb [UK: tuːt wʌnz əʊn hɔːn] [US: ˈtuːt wʌnz ˈoʊn ˈhɔːrn] | s’envoyer des fleursverbe |
tooth [teeth] (biological tooth) noun [UK: tuːθ] [US: ˈtuːθ] | dent◼◼◼nom {f}Ouch! My tooth! = Aïe ! Ma dent ! |
tooth [teeth] (gear tooth) noun [UK: tuːθ] [US: ˈtuːθ] | dent◼◼◼nom {m}Ouch! My tooth! = Aïe ! Ma dent ! |
tooth [teeth] (saw tooth) noun [UK: tuːθ] [US: ˈtuːθ] | dent◼◼◼nom {m}Ouch! My tooth! = Aïe ! Ma dent ! |
tooth and nail (viciously) adverb [UK: tuːθ ənd neɪl] [US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl] | bec et ongles (beak and nails)◼◼◼adverbe |
tooth fairy (figure of modern myth said to give children a small amount of money in exchange for a milk tooth) noun [UK: tuːθ ˈfeə.ri] [US: ˈtuːθ ˈfe.ri] | petite souris (little mouse)◼◼◼nom {f} fée des dents◼◼◼nom {f} |
tooth socket [tooth sockets] (socket in the jaw) noun [UK: tuːθ ˈsɒkɪt] [US: ˈtuːθ ˈsɑːkət] | alvéole dentaire◼◼◼nom {m} nom {f} |
toothache [toothaches] (ache in a tooth) noun [UK: ˈtuː.θeɪk] [US: ˈtuː.θeɪk] | mal de dents◼◼◼nom {m} mal aux dents◼◼◼nom {m} |
toothbrush [toothbrushes] (brush for cleaning the teeth and tongue) noun [UK: ˈtuːθ.brʌʃ] [US: ˈtuːθ.ˌbrəʃ] | brosse à dents◼◼◼nom {f} |
toothed (having projections resembling teeth) adjective [UK: tuːθt] [US: ˈtuːθt] | denté◼◼◼adjectif dentées◼◼◼adjectif dentés◼◼◻adjectif dentée◼◼◻adjectif |
toothed whale (whale of the Odontoceti suborder) noun | cétacé à dents◼◼◼nom {m} odontocète◼◼◻nom {m} |
toothless (Having no teeth) adjective [UK: ˈtuːθ.ləs] [US: ˈtuːθ.ləs] | édenté◼◼◼adjectif |
toothpaste [toothpastes] (paste for cleaning the teeth) noun [UK: ˈtuːθ.peɪst] [US: ˈtuːθ.ˌpest] | dentifrice◼◼◼nom {m}I need toothpaste. = Il me faut du dentifrice. pâte à dents [Canadian French]◼◻◻nom {f} |
toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth) noun [UK: ˈtuːθ.pɪk] [US: ˈtuːθ.ˌpɪk] | cure-dent◼◼◼nom {m} |
toothpickweed (Ammi visnaga) noun | herbe-aux-cure-dentsnom {f} |
toothpuller noun | arracheur de dentsnom {m} |
toothwort (plant of the genus Lathraea) noun [UK: tˈuːθwɔːt] [US: tˈuːθwoːrt] | lathréenom {f} |
Bluetooth (personal area wireless network) proper noun [UK: ˈbluː.ˌtuːθ] [US: ˈbluː.ˌtuːθ] | Bluetooth◼◼◼nom propre |
canine tooth [canine teeth] (tooth) noun [UK: ˈkeɪ.naɪn tuːθ] [US: ˈkeɪ.ˌnaɪn ˈtuːθ] | dent de l'œilnom {f} dent œillèrenom {f} |
egg tooth noun | diamant◼◼◼nom {m} dent de délivrancenom {f} |
eye for an eye, a tooth for a tooth (compensation for an injury) phrase [UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ ə tuːθ fɔː(r) ə tuːθ] [US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ ə ˈtuːθ ˈfɔːr ə ˈtuːθ] | dent pour dent◼◼◼phrase œil pour œil◼◼◼phrase |
fine-tooth comb (to search (something or somewhere) meticulously) verb [UK: faɪn tuːθ kəʊm] [US: ˈfaɪn ˈtuːθ ˈkoʊm] | passer au peigne fin◼◼◼verbe passer au crible◼◼◻verbe ratisser◼◻◻verbe |
houndstooth (fabric pattern) noun [UK: hˈaʊndstuːθ] [US: hˈaʊndstuːθ] | pied-de-poule◼◼◼nom {m} |
I have a toothache phrase | j'ai mal aux dents◼◼◼phrase |
long in the tooth (old, aged) adjective | blanchir sous le harnaisadjectif |