dicţionar Englez-Francez »

to înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
toe-poke (A kick to a football with the toe end of the boot)
noun

pointardnom {m}

toe ring noun

bague d'orteil◼◼◼nom {f}

toeboard (in throwing sports e.g. javelin and shot put, a board on the ground, over which the thrower must not step)
noun

butoir◼◼◼nom {m}

toehold (Any small advantage)
noun
[UK: ˈtəʊ.həʊld]
[US: ˈtoʊhoʊld]

prise◼◼◼nom {f}

toenail [toenails] (the plate covering the end of a toe)
noun
[UK: ˈtəʊ.neɪl]
[US: ˈtoʊ.neɪl]

ongle de pied◼◼◼nom {m}

ongle d'orteil◼◼◻nom {m}

toffee [toffees] (countable: individual piece of toffee)
noun
[UK: ˈtɒ.fi]
[US: ˈtɑː.fi]

caramel◼◼◼nomThis chocolate bar has chunks of toffee in it. = Cette barre de chocolat contient des morceaux de caramel.

toffee [toffees] (uncountable: type of confectionery)
noun
[UK: ˈtɒ.fi]
[US: ˈtɑː.fi]

caramel◼◼◼nomThis chocolate bar has chunks of toffee in it. = Cette barre de chocolat contient des morceaux de caramel.

tofu (protein-rich food made from curdled soy milk)
noun
[UK: ˈtəʊ.fuː]
[US: ˈtoʊ.fuː]

tofu◼◼◼nomJohn likes tofu. = John aime le tofu.

tofounom {m}

toga [togas] (loose outer garment worn by the citizens of Ancient Rome)
noun
[UK: ˈtəʊ.ɡə]
[US: ˈtoʊ.ɡə]

toge◼◼◼nom {f}The Romans wore togas. = Les Romains portaient des toges.

together (at the same time, in the same place)
adverb
[UK: tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: tə.ˈɡe.ðər]

ensemble◼◼◼adverbeWe were together. = On était ensemble.

toggle [toggled, toggling, toggles] (to switch between alternate states)
verb
[UK: ˈtɒɡ.l̩]
[US: ˈtɑːɡ.l̩]

basculer◼◼◼verbe

toggle [toggles] (pin, short rod or similar securing a loop in a rope or chain)
noun
[UK: ˈtɒɡ.l̩]
[US: ˈtɑːɡ.l̩]

cabillot◼◼◻nom {m}

toggle [toggled, toggling, toggles] (to alternate between two positions using a single switch or lever)
verb
[UK: ˈtɒɡ.l̩]
[US: ˈtɑːɡ.l̩]

commuter◼◻◻verbe

toggle joint (joint of two bars connected in an elbow or knee)
noun

genouillèrenom {f}

toggle switch (switch actuated by a lever)
noun

interrupteur à bascule◼◼◼nom {m}

interrupteur à levier◼◻◻nom {m}

Togo (Togolese Republic)
proper noun
[UK: ˈtəʊ.ɡəʊ]
[US: ˈtoɡoʊ]

Togo◼◼◼nom propre
{m}

Togolese [Togolese] (A person from Togo or of Togolese descent)
noun
[UK: ˌtəʊ.ɡə.ˈliːz]
[US: ˌtoʊ.ɡə.ˈliːz]

Togolais◼◼◼nom {m}

Togolaise◼◼◼nom {f}

Togolese (Of, from, or pertaining to Togo or its people)
adjective
[UK: ˌtəʊ.ɡə.ˈliːz]
[US: ˌtoʊ.ɡə.ˈliːz]

togolais◼◼◼adjectif
{m}

togolaise◼◼◼adjectif
{f}

Togolese Republic (official name of Togo)
proper noun

République togolaise◼◼◼nom {f}

Toi (Louisianan female given name)
proper noun

Toinom propre

toil [toiled, toiling, toils] (to labour, to work)
verb
[UK: tɔɪl]
[US: ˌtɔɪl]

travailler◼◼◼verbeWe offer everyone the opportunity to toil in the mines. = Nous offrons à tous la possibilité de travailler dur dans les mines.

toilet [toilets] (personal grooming)
noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt]
[US: ˌtɔɪ.lət]

toilette◼◼◼nom {f}

toilet [toilets] (room used for urination and defecation, see also: bathroom; men's room; ladies' room; outhouse; portable toilet; latrine; shitter)
noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt]
[US: ˌtɔɪ.lət]

toilette◼◼◼nom {f}

toilettes◼◼◼nom {f pl}

cabinet◼◼◻nom {m}

wc [informal]◼◻◻nom {m}

petit coin◼◻◻nom {m}

waters◼◻◻nom {m pl}

toilet [toilets] (fixture used for urination and defecation, see also: flush toilet; squat toilet; chemical toilet; urinal; latrine)
noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt]
[US: ˌtɔɪ.lət]

toilettes◼◼◼nom {f pl}

cabinets◼◼◻nom {f pl}

w.-c.◼◼◻nom {m}

toilet bowl (receptacle designed to receive the dejections of humans)
noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt bəʊl]
[US: ˌtɔɪ.lət boʊl]

cuvette de toilette◼◼◼nom {f}

toilet brush (brush to clean toilet bowl)
noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt brʌʃ]
[US: ˌtɔɪ.lət ˈbrəʃ]

brosse de toilettes◼◼◼nom {f}

brosse à chiotte [informal]◼◻◻nom {f}

balai de toilettesnom {m}

2345