tin înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| Tinkerbell (fictional fairy) noun | Clochette◼◼◼nom {f} |
| tinkerer (person who tinkers with things) noun [UK: ˈtɪŋk.ə.rə(r)] [US: ˈtɪŋk.ə.rər] | ferblantiernom |
| tinkle [tinkles] (light metallic sound) noun [UK: ˈtɪŋk.l̩] [US: ˈtɪŋk.l̩] | tintement◼◼◼nom {m}When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle. = Lorsqu'ils lui ont offert la tirelire, la première chose que Laura a faite a été de mettre quelques pièces dedans et de la secouer pour qu'elle puisse entendre le tintement. |
| tinkle [tinkled, tinkling, tinkles] (to make light metallic sounds) verb [UK: ˈtɪŋk.l̩] [US: ˈtɪŋk.l̩] | tinter◼◼◼verbe |
| Tinkoff (surname) proper noun | Tinkoff◼◼◼nom propre Tinkov◼◻◻nom propre |
| tinnitus (perception of nonexistent noise) noun [UK: ˈtɪ.nɪ.təs] [US: ˈtɪ.nɪ.təs] | acouphène◼◼◼nom {m} |
| tinsel (very thin decorative strips of a glittering, metallic material, often strung on to thread) noun [UK: ˈtɪn.sl̩] [US: ˈtɪn.sl̩] | guirlande◼◼◼nom {f}When we decorate our Christmas tree, tinsel always gets stuck to our clothes. = Lorsque nous décorons notre arbre de Noël, des guirlandes restent toujours collées à nos vêtements. clinquant◼◼◼nom {m} |
| tinsel (anything shining and gaudy; especially something superficially shiny and showy, or having a false lustre, and more pretty than valuable) noun [UK: ˈtɪn.sl̩] [US: ˈtɪn.sl̩] | oripeaunom {m} |
| tinsmith [tinsmiths] (a person who makes or repairs things with tin) noun [UK: ˈtɪn.smɪθ] [US: ˈtɪn.smɪθ] | ferblantier◼◼◼nom {m} étameur◼◻◻nom {m} chaudronnier d'étainnom {m} |
| tinted (slightly colored, having tint) adjective [UK: ˈtɪn.tɪd] [US: ˈtɪn.təd] | teinté◼◼◼adjectif teint◼◼◻adjectif |
| tintinnabulate (to tinkle) verb [UK: tˌɪntɪnˈabjʊlˌeɪt] [US: tˌɪntɪnˈæbjʊlˌeɪt] | tintinnabulerverbe |
| tintinnabulation [tintinnabulations] (tinkling sound) noun [UK: ˌtɪn.tɪn.ˌæ.bjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌtɪn.tɪn.ˌæ.bjʊ.ˈleɪʃ.n̩] | tintinnabulementnom {m} |
| abate [abated, abating, abates] verb [UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt] | réduire◼◼◼verbe ralentir◼◼◻verbe |
| abate [abated, abating, abates] (to lessen (something) in force or intensity, see also: moderate) verb [UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt] | diminuer◼◼◻verbeIt's abating. = Ça diminue. descendre◼◻◻verbe amoindrir◼◻◻verbe |
| abate [abated, abating, abates] (demolish or level to the ground (a building or other structure)) verb [UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt] | cesser◼◼◻verbe |
| abate [abated, abating, abates] ((obsolete) to bring down (someone) mentally or physically) verb [UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt] | abattre (physically)◼◻◻verbe abaisser◼◻◻verbe déprimer (mentally)verbe |
| abate [abated, abating, abates] ((obsolete) to omit or remove (a part from a whole), see also: deduct; subtract) verb [UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt] | déduire◼◻◻verbe retrancher◼◻◻verbe |
| abate [abated, abating, abates] (to reduce (something) in amount or size) verb [UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt] | rabattreverbe |
| abbreviate [abbreviated, abbreviating, abbreviates] (to make shorter) verb [UK: ə.ˈbriː.vieɪt] [US: ə.ˈbriː.vi.ˌet] | abréger◼◼◼verbe |
| abdicate [abdicated, abdicating, abdicates] (to renounce a throne or other high office) verb [UK: ˈæb.dɪk.eɪt] [US: ˈæb.dəˌket] | abdiquer◼◼◼verbeThe king must abdicate. = Le roi doit abdiquer. |
| abdicate [abdicated, abdicating, abdicates] (to surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising) verb [UK: ˈæb.dɪk.eɪt] [US: ˈæb.dəˌket] | abdiquer◼◼◼verbeThe king must abdicate. = Le roi doit abdiquer. |
| abduct [abducted, abducting, abducts] (to take away) verb [UK: æb.ˈdʌkt] [US: æb.ˈdʌkt] | enlever◼◼◼verbeJohn abducted him. = John l'a enlevé. ravir◼◻◻verbe |
| abet [abetted, abetting, abets] (to assist or encourage in crime) verb [UK: ə.ˈbet] [US: ə.ˈbet] | encourager◼◼◼verbeAiding and abetting the enemy is considered treason. = Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison. |
| abnegate [abnegated, abnegating, abnegates] (to deny oneself something) verb [UK: ˈæb.nɪ.ɡeɪt] [US: ˈæb.nə.ɡeɪt] | abnéguerverbe |
| abnegate [abnegated, abnegating, abnegates] (to reject, to deny) verb [UK: ˈæb.nɪ.ɡeɪt] [US: ˈæb.nə.ɡeɪt] | abnéguerverbe |
| abominate [abominated, abominating, abominates] (to feel disgust towards, to hate in the highest degree) verb [UK: ə.ˈbɒ.mɪ.neɪt] [US: ə.ˈbɒ.mɪ.neɪt] | abominer◼◼◼verbe |
| abort [aborted, aborting, aborts] (to cause a premature termination) verb [UK: ə.ˈbɔːt] [US: ə.ˈbɔːrt] | avorter◼◼◼verbe abandonner◼◼◼verbe |
