Engleză | Franceză |
---|---|
thresh [threshed, threshing, threshes] (to separate the grain from the straw or husks) verb [UK: θreʃ] [US: ˈθreʃ] | battre◼◼◼verbeMy children are threshing wheat. = Mes enfants battent le blé. fouler◼◼◻verbe |
thresher [threshers] (farm machine) noun [UK: ˈθre.ʃə(r)] [US: ˈθre.ʃər] | batteuse◼◼◼nom {f} |
thresher shark [thresher sharks] (any of three species of sharks) noun [UK: ˈθre.ʃə(r) ʃɑːk] [US: ˈθre.ʃər ˈʃɑːrk] | requin renard◼◼◼nom {m} |
threshing floor (floor of a threshing house) noun [UK: ˈθreʃ.ɪŋ flɔː(r)] [US: ˈθreʃ.ɪŋ ˈflɔːr] | aire◼◼◼nom {f} |
threshing sledge (rectangular table of wood used to separate grain from straw) noun | batteusenom {f} planche à dépiquernom {f} |
threshold [thresholds] (bottom-most part of a doorway) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
threshold [thresholds] (income at which income tax becomes due) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
threshold [thresholds] (outset of an action or project) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
threshold [thresholds] (point at which an action is triggered) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nomYou start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
threshold [thresholds] noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
threshold [thresholds] (point where one mentally or physically is vulnerable in response to provocation or to particular things in general) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil de tolérance◼◻◻nom {m} |
threshold effect noun | effet de seuil◼◼◼nom {m} |
pain threshold noun | seuil de douleur◼◼◼nom {m} |