dicţionar Englez-Francez »

sol înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
solidify [solidified, solidifying, solidifies] (intransitive: to become solid; to freeze)
verb
[UK: sə.ˈlɪ.dɪ.faɪ]
[US: sə.ˈlɪ.də.ˌfaɪ]

solidifier◼◼◼verbe

solidify [solidified, solidifying, solidifies] (transitive: to make solid; convert into a solid body)
verb
[UK: sə.ˈlɪ.dɪ.faɪ]
[US: sə.ˈlɪ.də.ˌfaɪ]

solidifier◼◼◼verbe

solidity [solidities] (the state or quality of being solid)
noun
[UK: sə.ˈlɪ.dɪ.ti]
[US: sə.ˈlɪ.də.ti]

solidité◼◼◼nom {f}

solidly (in a solid manner)
adverb
[UK: ˈsɒ.lɪd.li]
[US: ˈsɑː.ləd.li]

solidement◼◼◼adverbeYou can see that the house is solidly built. = Vous pouvez voir que la maison est solidement construite.

soliflor (A vase designed to hold a single flower)
noun

soliflorenom {m}

soliloquy [soliloquies] (speech or written discourse in this form)
noun
[UK: sə.ˈlɪl.ək.wi]
[US: sə.ˈlɪl.ək.wi]

monologue◼◼◼nom {m}

soliloque◼◼◼nom {m}

soliloquy [soliloquies] (act of a character speaking to himself)
noun
[UK: sə.ˈlɪl.ək.wi]
[US: sə.ˈlɪl.ək.wi]

soliloque◼◼◼nom {m}

solipede (mammal with a single hoof on each foot)
noun

solipède◼◼◼nom {m}

solipsism (theory)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪp.sɪ.zəm]
[US: ˈsɒ.lɪp.sɪ.zəm]

solipsisme◼◼◼nom {m}

solipsism (self-absorption)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪp.sɪ.zəm]
[US: ˈsɒ.lɪp.sɪ.zəm]

vaniténom {f}

solitaire [solitaires] (bird of genus Myadestes)
noun
[UK: ˌsɒ.lɪ.ˈteə(r)]
[US: ˌsɑː.lə.ˈter]

solitaire◼◼◼nom {m}

solitaire [solitaires] (gem)
noun
[UK: ˌsɒ.lɪ.ˈteə(r)]
[US: ˌsɑː.lə.ˈter]

solitaire◼◼◼nom {m}

solitaire (living alone or being alone; solitary)
adjective
[UK: ˌsɒ.lɪ.ˈteə(r)]
[US: ˌsɑː.lə.ˈter]

solitaire◼◼◼adjectif
{n}

solitaire [solitaires] (Peg solitaire)
noun
[UK: ˌsɒ.lɪ.ˈteə(r)]
[US: ˌsɑː.lə.ˈter]

Solitaire◼◼◼nom {m}

solitaire [solitaires] (Pezophaps solitaria)
noun
[UK: ˌsɒ.lɪ.ˈteə(r)]
[US: ˌsɑː.lə.ˈter]

dronte de Rodrigueznom {m}

solitaire de Rodrigueznom {m}

solitaire [solitaires] (Threskiornis solitarius)
noun
[UK: ˌsɒ.lɪ.ˈteə(r)]
[US: ˌsɑː.lə.ˈter]

dronte de la Réunionnom {m}

ibis de la Réunionnom {m}

solitaire de la Réunionnom {m}

solitary [solitaries] (one who lives alone)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪ.tri]
[US: ˈsɑː.lə.ˌte.ri]

solitaire◼◼◼nom {m} nom {f}She led a solitary life. = Elle mène une vie solitaire.

solitariness (state or quality of being solitary)
noun
[UK: salə.ˈte.ri.nəs]
[US: salə.ˈte.ri.nəs]

solitarismenom {m}

solitary (living alone or being by oneself)
adjective
[UK: ˈsɒ.lɪ.tri]
[US: ˈsɑː.lə.ˌte.ri]

solitaire◼◼◼adjectifShe led a solitary life. = Elle mène une vie solitaire.

seul◼◼◻adjectifHe likes to take a solitary walk. = Il aime marcher seul.

solitary confinement (forced isolation)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪ.tri kən.ˈfaɪn.mənt]
[US: ˈsɑː.lə.ˌte.ri kən.ˈfaɪn.mənt]

mitard◼◼◼nom {m}

solitary sandpiper (Tringa solitaria)
noun

chevalier solitaire◼◼◼nom {m}

soliton (self-reinforcing travelling wave)
noun

soliton◼◼◼nom {m}

solitude [solitudes] (state of being alone)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪ.tjuːd]
[US: ˈsɑː.lə.ˌtuːd]

solitude◼◼◼nom {f}Solitude is the school of wisdom. = La solitude est l'école de la sagesse.

solo [solos] (job or performance done by one person)
noun
[UK: ˈsəʊ.ləʊ]
[US: ˈsoˌloʊ]

solo◼◼◼nom {m}The concert began with a piano solo. = Le concert débuta par un solo de piano.

solo (of a musical solo)
adjective
[UK: ˈsəʊ.ləʊ]
[US: ˈsoˌloʊ]

solo◼◼◼adjectifThe concert began with a piano solo. = Le concert débuta par un solo de piano.

solo [solos] (piece of music for one)
noun
[UK: ˈsəʊ.ləʊ]
[US: ˈsoˌloʊ]

solo◼◼◼nom {m}The concert began with a piano solo. = Le concert débuta par un solo de piano.

solo (without a companion or instructor)
adjective
[UK: ˈsəʊ.ləʊ]
[US: ˈsoˌloʊ]

solo◼◼◼adjectifThe concert began with a piano solo. = Le concert débuta par un solo de piano.

solitaire◼◼◻adjectifCharles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. = Charles Lindbergh a effectué la première traversée en solitaire de l'océan Atlantique en 1927.

Sologne (natural region of France)
proper noun

Sologne◼◼◼nom {f}

soloist [soloists] (a person who performs a solo)
noun
[UK: ˈsəʊ.ləʊɪst]
[US: ˈsoʊlo.ʊɪst]

soliste◼◼◼nom {m} nom {f}She's a soloist. = Elle est soliste.

Solomon (king of Israel)
proper noun
[UK: ˈsɑː.lə.mən]
[US: ˈsɑː.lə.mən]

Salomon◼◼◼nom propreKing Solomon was known for his wisdom. = Le roi Salomon était connu pour sa sagesse.

Solayman◼◻◻nom propre

Solomon Islands (A country in Melanesia)
proper noun
[UK: ˈsɑː.lə.mən ˈaɪ.ləndz]
[US: ˈsɑː.lə.mən ˈaɪ.ləndz]

Îles Salomon◼◼◼nom propre

Solomon's seal (plant of genus Polygonatum)
noun
[UK: ˈsɒ.lə.mənz.ˈsiːl]
[US: ˈsɒ.lə.mənz.ˈsiːl]

sceau de Salomon◼◼◼nom

solonchak (soil type)
noun
[UK: sˈɒləntʃˌak]
[US: sˈɑːləntʃˌæk]

solontchaknom {m}

1234