sol înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| soldier of fortune (mercenary) noun [UK: ˈsəʊl.dʒə(r) əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈsoʊl.dʒə(r) əv ˈfɔːr.tʃən] | mercenaire◼◼◼nom {m} |
| sole (only) adjective [UK: səʊl] [US: soʊl] | seul◼◼◼adjectifThat's my sole concern. = C'est mon seul souci. unique◼◼◼adjectif |
| sole [soles] (fish) noun [UK: səʊl] [US: soʊl] | sole◼◼◻nom {f} |
| sole [soles] (bottom of a shoe or boot) noun [UK: səʊl] [US: soʊl] | semelle◼◼◻nom {f} |
| sole [soles] (bottom of the foot) noun [UK: səʊl] [US: soʊl] | plante◼◼◻nom {f}I have a callus on the sole of my foot. = J'ai une callosité sous la plante de mon pied. plante du pied◼◻◻nom {f} |
| sole (unmarried; widowed) adjective [UK: səʊl] [US: soʊl] | célibataire◼◻◻adjectif |
| sole [soled, soling, soles] (put a sole on (a shoe or boot)) verb [UK: səʊl] [US: soʊl] | semelerverbe |
| sole custody (legal arrangement) noun | garde monoparentalenom {f} |
| sole trader (a type of business enterprise) noun [UK: səʊl ˈtreɪ.də(r)] [US: soʊl ˈtreɪ.dər] | |
| solecism [solecisms] (error in the use of language) noun [UK: ˈsɒ.lɪ.sɪ.zəm] [US: ˈsɒ.lɪ.sɪ.zəm] | solécisme◼◼◼nom {m} |
| solely (exclusively) adverb [UK: ˈsəʊ.li] [US: ˈsoʊ.li] | uniquement◼◼◼adverbe exclusivement◼◼◼adverbe seulement◼◼◼adverbeVictory and defeat aren't solely decided by the size of your army. = La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée. |
| solemn (characterized by or performed with appropriate or great ceremony or formality) adjective [UK: ˈsɒ.ləm] [US: ˈsɑː.ləm] | solennel◼◼◼adjectifThey watched the solemn ceremony in the church with awe. = Ils assistèrent avec révérence à la cérémonie solennelle dans l'église. |
| solemnity [solemnities] (feast day of the highest rank) noun [UK: sə.ˈlem.nɪ.ti] [US: sə.ˈlem.nə.ti] | solennité◼◼◼nom {f} |
| solemnity [solemnities] (instance of solemn behavior) noun [UK: sə.ˈlem.nɪ.ti] [US: sə.ˈlem.nə.ti] | solennité◼◼◼nom |
| solenoid [solenoids] (coil of wire) noun [UK: ˈsɒ.lə.nɔɪd] [US: ˈsɒ.lə.nɔɪd] | solénoïde◼◼◼nom {m} |
| solfatara [solfataras] (area of volcanic activity giving off sulfurous steam) noun [UK: sˌɒlfətˈɑːrə] [US: sˌɑːlfətˈɑːrrə] | soufrièrenom {f} |
| solfège (method of sight singing) noun | solfège◼◼◼nom {m} |
| solicitation [solicitations] (instance of soliciting) noun [UK: sə.ˌlɪ.sɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: sə.ˌlɪ.sə.ˈteɪʃ.n̩] | sollicitation◼◼◼nom {f} |
| solicitor [solicitors] (lawyer whose role has merged with that of a barrister) noun [UK: sə.ˈlɪ.sɪ.tə(r)] [US: sə.ˈlɪ.sə.tər] | avocat◼◼◼nom {m}She wants to be a solicitor. = Elle veut devenir avocate. |
| solicitor [solicitors] noun [UK: sə.ˈlɪ.sɪ.tə(r)] [US: sə.ˈlɪ.sə.tər] | avoué◼◼◻nom {m} |
| solid [solids] (chemistry: fundamental state of matter) noun [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | solide◼◼◼nom {m}Ice is solid. = La glace est solide. |
| solid [solids] (geometry: three-dimensional object) noun [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | solide◼◼◼nom {m}Ice is solid. = La glace est solide. |
| solid (lacking errors or inconsistencies) adjective [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | solide◼◼◼adjectifIce is solid. = La glace est solide. |
| solid (strong, unyielding (as of foundations etc)) adjective [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | solide◼◼◼adjectifIce is solid. = La glace est solide. |
| solid (in the solid state) adjective [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | solide◼◼◼adjectifIce is solid. = La glace est solide. |
| solid (large, massive) adjective [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | massif◼◼◻adjectifThe king's throne was made out of solid gold. = Le trône du roi était en or massif. |
| solid (extremely filling) adjective [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | plein◼◼◻adjectif |
| solid (lacking holes or hollows) adjective [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | plein◼◼◻adjectif |
| solid (typography: written as one word) adjective [UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd] | continu◼◼◻adjectif [adverb] en un seul motadjectif |
| solid angle (three-dimensional analog of an angle) noun [UK: ˈsɒ.lɪd ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈsɑː.ləd ˈæŋ.ɡl̩] | angle solide◼◼◼nom {m} |
| solid of revolution (solid produced rotating a two-dimensional curve through 360° about an axis) noun [UK: ˈsɒ.lɪd əv ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈsɑː.ləd əv ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] | solide de révolution◼◼◼nom {m} |
| solidarity [solidarities] (unifying bond between individuals with common goal or enemy) noun [UK: ˌsɒ.lɪ.ˈdæ.rɪ.ti] [US: ˌsɑː.lə.ˈde.rə.ti] | solidarité◼◼◼nom {f}Solidarity is essential at this time. = La solidarité est de mise en ce moment. |
| solidarity [solidarities] (psychological or material support) noun [UK: ˌsɒ.lɪ.ˈdæ.rɪ.ti] [US: ˌsɑː.lə.ˈde.rə.ti] | solidarité◼◼◼nom {f}Solidarity is essential at this time. = La solidarité est de mise en ce moment. |
| solidarize [solidarized, solidarizing, solidarizes] (to show solidarity) verb [UK: sˈɒlɪdərˌaɪz] [US: sˈɑːlɪdɚrˌaɪz] | solidariser◼◼◼verbe |
| solidus [solidi] (Roman gold coin) noun [UK: sˈɒlɪdəs] [US: sˈɑːlɪdəs] | soldiusnom {m} |
