Engleză | Franceză |
---|---|
slap [slapped, slapping, slaps] (to give a slap) verb [UK: slæp] [US: sˈlæp] | gifler [slap in the face]◼◼◼verbe fesser [slap on the bum]◼◼◻verbeHe slapped my ass. = Il me claqua les fesses. |
slap [slaps] (A blow dealt with the open hand) noun [UK: slæp] [US: sˈlæp] | gifle [slap on the face]◼◼◼nom {f} claque [slap on the face]◼◼◻nom {f} fessée [slap on the bum]◼◼◻nom {f} |
slap-bang (directly) adverb [UK: slæp ˈbæŋ] [US: slæp ˈbæŋ] | en plein◼◼◼adverbe |
slap in the face (slap in the face or on the cheek) noun [UK: slæp ɪn ðə feɪs] [US: sˈlæp ɪn ðə ˈfeɪs] | gifle◼◼◼nom {f} claque◼◼◻nom {f} soufflet◼◻◻nom {m} |
slapdash (done hastily) adjective [UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ] | bâclé◼◼◼adjectif |
slapper (female of loose morals) noun [UK: ˈslæ.pə(r)] [US: ˈslæ.pər] | putain◼◼◼nom {f} |
slapstick (physical comedy) noun [UK: ˈslæp.stɪk] [US: sˈlæp.ˌstɪk] | pantalonnadenom {f} |
bitch slap noun | baffe◼◼◼nom {f} gifle◼◼◼nom {f} tartine de doigtsnom {f} |
dickslap (the act of slapping with the penis) noun | bifflenom {f} biflenom {f} |
dickslap verb | bifflerverbe biflerverbe |
happy slapping noun | vidéolynchage◼◼◼nom {m} vidéo-lynchagenom {m} |