rise înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| rise (to move upwards) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | monter◼◼◼verbeYeast makes dough rise. = La levure fait monter la pâte. |
| rise [rises] (action of moving upwards) noun [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | montée◼◼◼nom {f} |
| rise (of a celestial body: to appear to move from behind the horizon) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | se lever◼◼◻verbe |
| rise (to be resurrected) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | ressusciter◼◼◻verbe |
| rise (to have its source) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | prendre sa source◼◻◻verbe |
| rise from the ashes (to make a comeback) verb | renaître de ses cendres◼◼◼verbe |
| rise through the ranks verb | hisserverbe |
| rise to the occasion (to show resolve or effectiveness in dealing with a difficulty) verb [UK: raɪz tuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] | se montrer à la hauteur◼◼◼verbe |
| riser [risers] (part of a step) noun [UK: ˈraɪ.zə(r)] [US: ˈraɪ.zər] | contremarche◼◼◼nom {f} contre-marche◼◻◻nom {f} |
| riser [risers] (platform) noun [UK: ˈraɪ.zə(r)] [US: ˈraɪ.zər] | élévateur◼◼◻nom {m} praticablenom {m} |
| riser [risers] (conduct) noun [UK: ˈraɪ.zə(r)] [US: ˈraɪ.zər] | gaine◼◼◻nom {f} gaine techniquenom {f} |
| arise [arose, arisen, arising, arises] (start to exist, originate) verb [UK: ə.ˈraɪz] [US: ə.ˈraɪz] | surgir◼◼◼verbe apparaitre◼◻◻verbe naitre◼◻◻verbe |
| arise [arose, arisen, arising, arises] (get up, stand up) verb [UK: ə.ˈraɪz] [US: ə.ˈraɪz] | se lever◼◼◻verbe se relever◼◻◻verbe |
| Briseis (legendary figure featured in the Iliad) proper noun | Briséis◼◼◼nom {f} |
| cerise [cerises] (colour) noun [UK: sə.ˈriːz] [US: sə.ˈriːs] | cerise◼◼◼nom |
| comprise [comprised, comprising, comprises] (be made up of) verb [UK: kəm.ˈpraɪz] [US: kəm.ˈpraɪz] | comprendre◼◼◼verbeA millennium comprises ten centuries. = Un millénaire comprend dix siècles. contenir◼◼◻verbeThat didn't comprise any malicious intent. = Cela ne contenait aucune intention malveillante. |
| comprise [comprised, comprising, comprises] (include) verb [UK: kəm.ˈpraɪz] [US: kəm.ˈpraɪz] | comprendre◼◼◼verbeA millennium comprises ten centuries. = Un millénaire comprend dix siècles. |
| comprise [comprised, comprising, comprises] (compose) verb [UK: kəm.ˈpraɪz] [US: kəm.ˈpraɪz] | être composé de◼◼◻verbe |
| crisis [crises] (traumatic or stressful change in a person's life) noun [UK: ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈkraɪ.səs] | crise◼◼◼nom {f}Europe is in crisis. = L'Europe est en crise. |
| crisis [crises] (unstable situation in political, social, economic or military affairs) noun [UK: ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈkraɪ.səs] | crise◼◼◼nom {f}Europe is in crisis. = L'Europe est en crise. |
| dry riser noun | colonne sèche◼◼◼nom {f} |
| early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise (Benjamin Franklin quote) phrase | coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeauphrase |
| enterprise [enterprises] (company, business, organization, or endeavor) noun [UK: ˈen.tə.praɪz] [US: ˈen.tər.ˌpraɪz] | entreprise◼◼◼nom {f}The success of the enterprise astonished everybody. = Le succès de l'entreprise a étonné tout le monde. |
| enterprise [enterprises] (willingness to undertake projects, energy and initiative) noun [UK: ˈen.tə.praɪz] [US: ˈen.tər.ˌpraɪz] | initiative◼◼◻nom {f} |
| enterprise [enterprises] (undertaking, especially a daring and courageous one) noun [UK: ˈen.tə.praɪz] [US: ˈen.tər.ˌpraɪz] | venture◼◻◻nom {f} |
| enterprise union (a form of trade union) noun | syndicat d'entreprise◼◼◼nom |
| free enterprise (economic system) noun [UK: ˈfriː.ˈen.tə.praɪz] [US: ˈfriː.ˈen.tə.praɪz] | libre entreprise◼◼◼nom {f} |
| friseur (a hairdresser) noun | friseur◼◼◼nom {m} |
| give rise to (to be the origin of; to produce) verb [UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | donner lieu◼◼◼verbe |
| high-rise (A tall building) noun [UK: ˈhaɪ raɪz] [US: ˈhaɪ raɪz] | tour d'habitation◼◼◼nom {f} |
| identity crisis [identity crises] (crisis of personal identity) noun | crise d'identité◼◼◼nom {f} crise identitaire◼◼◻nom {f} |
