registered înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| registered (having had one's name added to an official list) adjective [UK: ˈre.dʒɪ.stəd] [US: ˈre.dʒə.stərd] | inscrit◼◼◼adjectifI registered at this school two years ago. = Je me suis inscrit dans cette école il y a deux ans. enregistré◼◼◼adjectifJohn registered to become an organ donor. = John s'est enregistré pour devenir donneur d'organes. |
| registered (having a mailed item recorded in a register) adjective [UK: ˈre.dʒɪ.stəd] [US: ˈre.dʒə.stərd] | recommandé◼◼◻adjectif |
| register [registered, registering, registers] (to enter in a register) verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | enregistrer◼◼◼verbeThis house is registered in my name. = Cette maison est enregistrée à mon nom. inscrire◼◼◼verbeI didn't register. = Je ne me suis pas inscrit. |
| register [registered, registering, registers] (to record, especially in writing) verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | enregistrer◼◼◼verbeThis house is registered in my name. = Cette maison est enregistrée à mon nom. imprimer [familiar] (mental)◼◼◻verbe |
| register [registered, registering, registers] (to enroll, especially to vote) verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | inscrire◼◼◼verbeI didn't register. = Je ne me suis pas inscrit. |
| register [registered, registering, registers] (to place one's name, or have one's name placed in a register) verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | inscrire◼◼◼verbeI didn't register. = Je ne me suis pas inscrit. |
| register [registered, registering, registers] (to make an impression) verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | imprimer◼◼◻verbe |
| register [registered, registering, registers] (printing: to adjust so as to be properly aligned) verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | recalerverbe |
| registered mail (type of mail) noun | recommandé◼◼◼nom {m} courrier recommandé◼◼◼nom {m} |
| registered trademark (officially registered trademark) noun | marque déposée◼◼◼nom {f} |
