dicţionar Francez-Englez »

enregistrer înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
enregistrer verbe

register [registered, registering, registers]◼◼◼(to enter in a register)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]
This house is registered in my name. = Cette maison est enregistrée à mon nom.

register [registered, registering, registers]◼◼◼(to record, especially in writing)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]
This house is registered in my name. = Cette maison est enregistrée à mon nom.

record [recorded, recording, records]◼◼◼(make a record of)
verb
[UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd]
Please record this. = Veuillez l'enregistrer.

record [recorded, recording, records]◼◼◼(make an audio or video recording of)
verb
[UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd]
Please record this. = Veuillez l'enregistrer.

save [saved, saving, saves]◼◼◻(computing: to write a file to a storage medium)
verb
[UK: seɪv] [US: ˈseɪv]
I didn't save the document. = Je n'ai pas enregistré le document.

check [checked, checking, checks]◼◼◻(to leave with shipping agent for shipping)
verb
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]
Check in, please. = Enregistrez, s'il vous plaît.

write [wrote, written, writing, writes]◼◼◻(record (data))
verb
[UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩]

capture [captured, capturing, captures]◼◼◻(store, record)
verb
[UK: ˈkæp.tʃə(r)] [US: ˈkæp.tʃər]

chalk up◼◻◻(to achieve something)
verb
[UK: tʃɔːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtʃɑːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ]

s'enregistrer verbe

check in◼◼◼(to record one's arrival)
verb
[UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn]