dicţionar Englez-Francez »

rant înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
exuberant (abundant, luxuriant, profuse, superabundant)
adjective
[UK: ɪɡˈz.juː.bə.rənt]
[US: ɪg.ˈzuː.bə.rənt]

exubérant◼◼◼adjectifThose children are in exuberant spirits. = Ces enfants sont d'humeur exubérante.

family restaurant (type of a restaurant)
noun

restaurant familial◼◼◼nom {m}

fire hydrant [fire hydrants] (a device used by firefighters to obtain water from the main)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ˈhaɪ.drənt]
[US: ˈfaɪər ˈhaɪ.drənt]

bouche d'incendie [France]◼◼◼nom {f}

borne d'incendie◼◼◻nom {f}

borne-fontaine [Québec]◼◼◻nom {f}

borne hydrante [Switzerland]nom {f}

poteau d'incendienom {m}

flagrant (obvious and offensive)
adjective
[UK: ˈfleɪ.ɡrənt]
[US: ˈfleɪ.ɡrənt]

flagrant◼◼◼adjectifThe decision was a flagrant error. = C'était une décision erronée flagrante.

fragrant (sweet-smelling)
adjective
[UK: ˈfreɪ.ɡrənt]
[US: ˈfreɪ.ɡrənt]

odorant◼◼◼adjectif

aromatique◼◼◼adjectif

frantic (In a state of panic, worry, frenzy or rush)
adjective
[UK: ˈfræn.tɪk]
[US: ˈfræn.tɪk]

frénétique◼◼◼adjectifI know John is frantic. = Je sais que John est frénétique.

paniqué◼◼◻adjectifI know John is frantic. = Je sais que John est paniqué.

éperdu◼◻◻adjectif

frantically (in a frantic manner)
adverb
[UK: ˈfræn.tɪk.l̩i]
[US: ˈfræn.tək.ə.li]

frénétiquement◼◼◼adverbeJohn struggled frantically. = John a lutté frénétiquement.

éperdument◼◻◻adverbe

grant [granted, granting, grants] (to give over)
verb
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

accorder◼◼◼verbeThank you for granting me permission. = Merci de m'accorder la permission.

grant [granted, granting, grants] (to admit as true what is not yet satisfactorily proved; to yield belief to; to allow; to yield; to concede)
verb
[UK: ɡrɑːnt]
[US: ˈɡrænt]

admettre◼◼◻verbeHe was granted admission to the university. = Il fut admis à l'université.

grant-in-aid [grants-in-aid] noun
[UK: ˈɡrɑːn.tɪn.ˈeɪd]
[US: ˈeɪd]

allocation◼◼◼nom

grantedly (by admission)
adverb

certesadverbe

great cormorant (Phalacrocorax carbo)
noun

grand cormoran◼◼◼nom {m}

guarantee [guaranteed, guaranteeing, guarantees] (to give an assurance that something will be done right)
verb
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː]
[US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

garantir◼◼◼verbeI guarantee it. = Je le garantis.

guarantee [guarantees] (anything that assures a certain outcome)
noun
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː]
[US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

garantie◼◼◼nom {f}There're no guarantees. = Il n'y a pas de garantie.

guarantee [guarantees] (person who gives such a guarantee)
noun
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː]
[US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

garant◼◼◻nomMy uncle guaranteed my debts. = Mon oncle s'est porté garant de mes dettes.

ignorant (characterized by ignorance)
adjective
[UK: ˈɪɡ.nə.rənt]
[US: ˈɪɡ.nə.rənt]

ignorant◼◼◼adjectifDon't be ignorant. = Ne sois pas ignorant.

Ignorantine adjective

ignorantinadjectif

immigrant [immigrants] (person who comes to a country to settle)
noun
[UK: ˈɪ.mɪ.ɡrənt]
[US: ˈɪ.mə.ɡrənt]

immigrant◼◼◼nom {m}The immigrant confesses his crime. = L'immigrant a avoué son crime.

immigré◼◼◼nom {m}Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants. = Les travailleurs de ces usines comprennent un grand pourcentage d'immigrés.

immigrée◼◼◻nom {f}

immigrante◼◼◻nom {f}The immigrant says things explicitly. = L'immigrante dit les choses explicitement.

in flagrante delicto (in the act of committing a misdeed)
adverb

en flagrant délit◼◼◼adverbe

intolerant (not tolerant; close-minded about new or different ideas)
adjective
[UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt]
[US: ˌɪn.ˈtɑː.lə.rənt]

intolérant◼◼◼adjectifJohn is intolerant. = John est intolérant.

intolerant (unable or indisposed to tolerate, endure or bear)
adjective
[UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt]
[US: ˌɪn.ˈtɑː.lə.rənt]

intolérant◼◼◼adjectifJohn is intolerant. = John est intolérant.

intolerantly (in an intolerant manner)
adverb
[UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li]
[US: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li]

intolérammentadverbe

migrant [migrants] (person moving from one region or country to another)
noun
[UK: ˈmaɪ.ɡrənt]
[US: ˈmaɪ.ɡrənt]

immigré◼◼◼nom {m}

migrateur◼◼◻nom {m}

immigrée◼◼◻nom {f}

migratrice◼◻◻nom {f}

moderantism noun

modérantismenom {m}

obscurantism (deliberate obscurity or vagueness)
noun
[UK: ˌɒb.skjʊ.ˈræn.tɪ.zəm]
[US: ˌɒb.skjʊ.ˈræn.tɪ.zəm]

obscurantisme◼◼◼nom {m}

obscurantism (state of opposition to progress)
noun
[UK: ˌɒb.skjʊ.ˈræn.tɪ.zəm]
[US: ˌɒb.skjʊ.ˈræn.tɪ.zəm]

obscurantisme◼◼◼nom {m}

123