quit înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| quit [quitted, quitting, quits] (to give up, stop doing something) verb [UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt] | arrêter◼◼◼verbe abandonner◼◼◻verbeI'm not quitting now. = Je ne vais pas abandonner maintenant. |
| quit [quitted, quitting, quits] (to leave) verb [UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt] | quitter◼◼◼verbeI quit my job. = J'ai quitté mon boulot. |
| quit [quitted, quitting, quits] (to resign) verb [UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt] | démissionner◼◼◼verbe |
| quite (to a moderate extent) adverb [UK: kwaɪt] [US: ˈkwaɪt] | assez◼◼◼adverbeIt's quite good. = C'est assez bon. |
| quite (in a fully justified sense; truly) adverb [UK: kwaɪt] [US: ˈkwaɪt] | vraiment◼◼◼adverbeI feel quite weird. = Je me sens vraiment bizarre. |
| quite (to the greatest extent; completely) adverb [UK: kwaɪt] [US: ˈkwaɪt] | tout à fait◼◼◻adverbe complètement◼◼◻adverbeYou're quite right. = Tu as complètement raison. |
| quite a bit (considerably) adverb [UK: kwaɪt ə bɪt] [US: ˈkwaɪt ə ˈbɪt] | considérablement◼◼◼adverbe |
| quite a few (large number) noun [UK: kwaɪt ə fjuː] [US: ˈkwaɪt ə ˈfjuː] | pas mal◼◼◼nom {m} un bon nombre◼◼◻nom {m} |
| quite a few (indefinite and somewhat large number) determiner [UK: kwaɪt ə fjuː] [US: ˈkwaɪt ə ˈfjuː] | nombre de◼◼◼determiner pas mal de◼◼◼determiner bon nombre de◼◼◻determiner |
| Quito (capital of Ecuador) proper noun [UK: ˈkiː.təʊ] [US: ˈkwiːto.ʊ] | Quito◼◼◼nom propre |
| quits (on equal monetary terms) adjective [UK: kwɪts] [US: ˈkwɪts] | quitte◼◼◼adjectif |
| acquit [acquitted, acquitting, acquits] (to declare or find innocent or not guilty) verb [UK: ə.ˈkwɪt] [US: ə.ˈkwɪt] | innocenter◼◼◼verbe |
| acquittal [acquittals] (acquittance from debt) noun [UK: ə.ˈkwɪt.l̩] [US: ə.ˈkwɪt.l̩] | acquittement◼◼◼nom {m} |
| acquittal [acquittals] (legal decision of not guilty) noun [UK: ə.ˈkwɪt.l̩] [US: ə.ˈkwɪt.l̩] | acquittement◼◼◼nom {m} relaxe◼◼◻nom {f} |
| antiquity [antiquities] (ancient times) noun [UK: æn.ˈtɪ.kwə.ti] [US: æn.ˈtɪ.kwə.ti] | Antiquité◼◼◼nom {f}Antiquity is the aristocracy of history. = L'antiquité est l'aristocratie de l'histoire. |
| antiquity [antiquities] (relic or monument of ancient times) noun [UK: æn.ˈtɪ.kwə.ti] [US: æn.ˈtɪ.kwə.ti] | antiquité◼◼◼nom {f}Antiquity is the aristocracy of history. = L'antiquité est l'aristocratie de l'histoire. |
| antiquity [antiquities] (the ancients) noun [UK: æn.ˈtɪ.kwə.ti] [US: æn.ˈtɪ.kwə.ti] | Antiquité◼◼◼nom {f}Antiquity is the aristocracy of history. = L'antiquité est l'aristocratie de l'histoire. |
| Antiquity (period of history) proper noun [UK: æn.ˈtɪ.kwə.ti] [US: æn.ˈtɪ.kwə.ti] | Antiquité◼◼◼nom {f}Antiquity is the aristocracy of history. = L'antiquité est l'aristocratie de l'histoire. Antiquité classique◼◼◻nom {f} |
| Aquitaine (former region of France) proper noun [UK: ˌæ.kwə.ˈteɪn] [US: ˌæ.kwə.ˈteɪn] | Aquitaine◼◼◼nom {f} |
| Aquitanian (of or pertaining to Aquitania) adjective | aquitain◼◼◼adjectif |
| bananaquit (Coereba flaveola) noun | sucrier à ventre jaune◼◼◼nom {m} |
| call it quits (to conclude) verb [UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] | arrêter◼◼◼verbe démissionnerverbe |
| call it quits (to declare debts resolved) verb [UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] | être quitte◼◼◻verbe |
| classical antiquity (the Greco-Roman period of history) proper noun | Antiquité classique◼◼◼nom {f} |
| double or quits (a bet of the same value as the initial one) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ɔː(r) kwɪts] [US: ˈdʌb.l̩ ɔːr ˈkwɪts] | quitte ou double◼◼◼nom {m} |
| equitability (quality of being equitable) noun | équitabilité◼◼◼nom {f} |
| equity [equities] (ownership, especially in terms of net monetary value of some business) noun [UK: ˈe.kwɪ.ti] [US: ˈe.kwə.ti] | action◼◼◼nom {f} |
| equity [equities] (ownership interest in a company) noun [UK: ˈe.kwɪ.ti] [US: ˈe.kwə.ti] | capitaux propres◼◼◼nom {m pl} |
| equity [equities] (justice, impartiality and fairness) noun [UK: ˈe.kwɪ.ti] [US: ˈe.kwə.ti] | solidarité◼◼◻nom {f} impartialité◼◼◻nom {f} |
| inequitable (unfair) adjective [UK: ɪn.ˈe.kwɪ.təb.l̩] [US: ˌɪ.ˈne.kwə.təb.l̩] | inéquitable◼◼◼adjectif |
| iniquity [iniquities] (act of great injustice or unfairness) noun [UK: ɪ.ˈnɪ.kwɪ.ti] [US: ɪ.ˈnɪ.kwɪ.ti] | iniquité◼◼◼nom {f} |
