Engleză | Franceză |
---|---|
Essex skipper (butterfly) noun | hespérie des graminées◼◼◼nom {f} hespérie du dactylenom {f} hespérie européennenom {f} |
flap [flapped, flapping, flaps] (to move (something broad and loose) up and down) verb [UK: flæp] [US: ˈflæp] | battre◼◼◼verbeThe bird flapped its wings. = L'oiseau battit des ailes. |
flapper [flappers] (young unconventional woman) noun [UK: ˈflæ.pə(r)] [US: ˈflæ.pər] | garçonne◼◼◼nom {f} |
flip [flipped, flipping, flips] (to throw (as in to turn over)) verb [UK: flɪp] [US: ˈflɪp] | retourner◼◼◼verbeThe train flipped over. = Le train s'est retourné. |
flip [flipped, flipping, flips] (to put into a quick revolving motion through a snap of the thumb and index finger) verb [UK: flɪp] [US: ˈflɪp] | |
flipper [flippers] (marine mammal's wide limb for swimming) noun [UK: ˈflɪ.pə(r)] [US: ˈflɪ.pər] | nageoire◼◼◼nom {f}Where are my flippers? = Où sont mes nageoires ? aileron◼◼◻nom {m} |
flipper [flippers] (paddle-like rubber covering for the foot) noun [UK: ˈflɪ.pə(r)] [US: ˈflɪ.pər] | palme◼◼◻nomWhere are my flippers? = Où sont mes palmes ? |
flop [flopped, flopping, flops] (to fail completely, not to be successful at all) verb [UK: flɒp] [US: ˈflɑːp] | faire un bide◼◻◻verbe faire un flop◼◻◻verbe être un fiasco◼◻◻verbe faire un fourverbe |
flop [flopped, flopping, flops] (to stay, sleep or live in a place) verb [UK: flɒp] [US: ˈflɑːp] | crécher◼◻◻verbe |
flop [flopped, flopping, flops] (to fall heavily, because lacking energy) verb [UK: flɒp] [US: ˈflɑːp] | s'affaler◼◻◻verbe s'effondrer◼◻◻verbe |
foppery (dress or actions of a fop) noun [UK: ˈfɒ.pə.rɪ] [US: ˈfɑː.pə.riː] | m'as-tu-vunom |
frippery (secondhand finery; cheap and tawdry decoration; affected elegance) noun [UK: ˈfrɪ.pə.ri] [US: ˈfrɪ.pə.ri] | oripeaux◼◼◼nom {m pl} |
Geppetto (protagonist) proper noun | Geppetto◼◼◼nom propre |
gossip [gossipped, gossipping, gossips] (to talk idly) verb [UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp] | bavarder◼◼◻verbeStop gossiping. = Arrêtez de bavarder. |
gossip [gossipped, gossipping, gossips] (to talk about someone else's private or personal business) verb [UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp] | commérer◼◼◻verbe |
grapper (ring on a lance) noun | arrêt de lancenom {m} |
grasshopper (an insect of the order Orthoptera) noun [UK: ˈɡrɑːs.hɒ.pə(r)] [US: ˈɡræs.ˌhɑː.pər] | sauterelle◼◼◼nom {f}That's not a cricket, that's a grasshopper. = Ce n'est pas un grillon, c'est une sauterelle. |
grasshopper (young student) noun [UK: ˈɡrɑːs.hɒ.pə(r)] [US: ˈɡræs.ˌhɑː.pər] | petit scarabée◼◻◻nom {m} |
grasshopper warbler (Locustella naevia) noun | locustelle tachetée◼◼◼nom {f} |
green pepper [green peppers] (green sweet bell pepper) noun [UK: ˈɡriːn ˈpe.pə(r)] [US: ˈɡriːn ˈpe.pər] | poivre vert◼◼◼nom {m} |
grip [gripped, gripping, grips] (to take hold) verb [UK: ɡrɪp] [US: ˈɡrɪp] | saisir◼◼◼verbeHe gripped my hand. = Il saisit mon bras. agripper◼◼◻verbe |
hand puppet (puppet operated by the hand) noun | marionnette à gaine◼◼◼nom {f} |
handicapped (having a handicap) adjective [UK: ˈhæn.dɪkæpt] [US: ˈhæn.diˌkæpt] | handicapé◼◼◼adjectif |
happen [happened, happening, happens] (to occur) verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | arriver◼◼◼verbeIt will happen. = Ça arrivera. se passer◼◼◼verbe se produire◼◼◻verbe advenir◼◼◻verbeLet's see what happens. = Voyons ce qu'il advient. |
happening [happenings] (a spontaneous or improvised event, especially one that involves audience participation) noun [UK: ˈhæ.pən.ɪŋ] [US: ˈhæ.pən.ɪŋ] | happening◼◼◼nom |
happenstance [happenstances] noun [UK: ˈhæ.pən.ˌstæns] [US: ˈhæ.pən.ˌstæns] | hasard◼◼◼nom {m}We met by happenstance. = Nous nous sommes rencontrés par hasard. |
hiccup [hiccupped, hiccupping, hiccups] (to hiccup) verb [UK: ˈhɪkʌp] [US: ˈhɪkʌp] | avoir le hoquet◼◼◻verbe hoqueter◼◻◻verbe |
hip [hipper, hippest] (aware, informed, up-to-date, trendy) adjective [UK: hɪp] [US: ˈhɪp] | branché◼◼◻adjectif |