dicţionar Englez-Francez »

mark înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
mark [marked, marking, marks] (put a mark upon)
verb
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

marquer◼◼◼verbeOn your marks. = À vos marques.

mark [marked, marking, marks] (blemish)
verb
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

marquer◼◼◼verbeOn your marks. = À vos marques.

tacher◼◻◻verbe

mark [marked, marking, marks] (indicate)
verb
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

marquer◼◼◼verbeOn your marks. = À vos marques.

mark [marks] (indication for reference or measurement)
noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

marque◼◼◼nom {f}

signe◼◼◻nom {m}He shows no mark of progress. = Il ne montre pas de signe de progrès.

mark [marks] (unit of currency)
noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

mark◼◼◼nom {m}I'm not Mark. = Je ne suis pas Mark.

mark [marked, marking, marks] (take note of)
verb
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

noter◼◼◻verbeMy marks were average. = Mes notes étaient moyennes.

mark [marks] (academic score)
noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

note◼◼◻nom {f}My marks were average. = Mes notes étaient moyennes.

Mark (book of the Bible)
proper noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

Marc◼◼◼nom propre
{m}
Mark will sell the car. = Marc vendra la voiture.

Mark (male given name)
proper noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

Marc◼◼◼nom propre
{m}
Mark will sell the car. = Marc vendra la voiture.

mark [marks] (old unit of weight for gold etc.)
noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

marc◼◼◻nom {m}Mark will sell the car. = Marc vendra la voiture.

Mark (the Evangelist)
proper noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

Marc◼◼◼nom propre
{m}
Mark will sell the car. = Marc vendra la voiture.

mark [marks] (visible impression, blemish, stain)
noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

trace◼◼◻nom {f}My fingers left marks on the glass. = Mes doigts ont laissé des traces sur le verre.

mark [marked, marking, marks] (correct)
verb
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

corriger◼◼◻verbe

mark [marks] (sporting score)
noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

score◼◻◻nom {m}

mark [marks] (coin)
noun
[UK: mɑːk]
[US: ˈmɑːrk]

pièce d'un marknom {f}

markedly (in a marked manner)
adverb
[UK: ˈmɑːk.ɪd.li]
[US: ˈmɑːrk.əd.li]

nettement◼◼◼adverbeHis state was markedly improved. = Son état s'était nettement amélioré.

marker [markers] (a device that fires a paintball)
noun
[UK: ˈmɑːkə(r)]
[US: ˈmɑːrkər]

marqueur◼◼◼nom {m}

marker [markers] (a gene or DNA sequence with a known location)
noun
[UK: ˈmɑːkə(r)]
[US: ˈmɑːrkər]

marqueur◼◼◼nom

marker [markers] (object used to mark location)
noun
[UK: ˈmɑːkə(r)]
[US: ˈmɑːrkər]

marqueur◼◼◼nom {m}

marker [markers] (someone or something that marks
noun
[UK: ˈmɑːkə(r)]
[US: ˈmɑːrkər]

marqueur◼◼◼nom {m}

marker pen (pen)
noun
[UK: ˈmɑːkə(r) pen]
[US: ˈmɑːrkər ˈpen]

marqueur◼◼◼nom {m}

market capitalization (the total market value of the equity in a publicly traded entity)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ˌkæ.pɪ.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˈmɑːrkət ˌkæ.pə.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

capitalisation boursière◼◼◼nom {f}

market economy (economy in which and services are exchanged in a free market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ɪˈk.ɒ.nə.mi]
[US: ˈmɑːrkət ɪˈk.ɑː.nə.mi]

économie de marché◼◼◼nom {f}

market equilibrium noun

équilibre de marché◼◼◼nom {m}

market failure (a situation in which the allocation of goods and services by a free market is not efficient)
noun

défaillance du marché◼◼◼nom {f}

défaillance de marché◼◼◻nom {f}

market-garden (garden for growing vegetables to sell)
noun
[UK: ˌmɑːkɪt ˈɡɑːd.n̩]
[US: ˌmɑːrkɪt ˈɡɑːr.dn̩]

maraichagenom {m}

market power noun

pouvoir de marché◼◼◼nom {m}

market price (going price)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt praɪs]
[US: ˈmɑːrkət ˈpraɪs]

prix du marché◼◼◼nom {m}

prix de marché◼◼◻nom {m}

market price (on restaurant menu)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt praɪs]
[US: ˈmɑːrkət ˈpraɪs]

prix de marché◼◼◻nom

market research (analysis of commercial data)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt rɪ.ˈsɜːtʃ]
[US: ˈmɑːrkət ri.ˈsɝːtʃ]

étude de marché◼◼◼nom {f}

market share (percentage of some market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ʃeə(r)]
[US: ˈmɑːrkət ˈʃer]

part de marché◼◼◼nom {m}

market square (open area in a town housing a public market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt skweə(r)]
[US: ˈmɑːrkət ˈskwer]

place du marché◼◼◼nom {f}

market town (town that has a traditional right to hold a regular market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt taʊn]
[US: ˈmɑːrkət ˈtaʊn]

bourg◼◼◼nom {m}

market value (the price at which something is or can be traded)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ˈvæ.ljuː]
[US: ˈmɑːrkət ˈvæ.ljuː]

valeur marchande◼◼◼nom {f}

valeur de marché◼◼◻nom {f}

marketing [marketings] (the promotion, distribution and selling of a product or service)
noun
[UK: ˈmɑːk.ɪt.ɪŋ]
[US: ˈmɑːrk.ət.ɪŋ]

marketing◼◼◼nom {m}It's a marketing stunt. = C'est un coup marketing.

12