Engleză | Franceză |
---|---|
lander [landers] (space probe) noun [UK: ˈlæn.də(r)] [US: ˈlæn.dər] | atterrisseur◼◼◼nom {m} |
bland [blander, blandest] (lacking in taste or flavor) adjective [UK: blænd] [US: ˈblænd] | fade◼◼◼adjectif |
bland [blander, blandest] (having a soothing effect; not irritating or stimulating) adjective [UK: blænd] [US: ˈblænd] | doux◼◼◻adjectif douce◼◼◻adjectif |
bland [blander, blandest] (mild; soft; gentle; smooth in manner; suave) adjective [UK: blænd] [US: ˈblænd] | doux◼◼◻adjectif douce◼◼◻adjectif |
colander [colanders] (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta) noun [UK: ˈkʌ.lən.də(r)] [US: ˈkʌ.lən.dər] | passoire◼◼◼nom {f}Drain the pasta into the colander. = Égouttez les pâtes dans la passoire. |
Cook Islander (person from the Cook Islands) noun | Cookiennom |
East Flanders proper noun | Flandre-Orientale◼◼◼nom {f} |
Flanderization (progressive exaggeration of a single trait or set of traits of a fictional character until it overtakes all other characterization; an instance of this) noun | Flanderisationnom {f} |
Flanders (former province and region of northern France) proper noun [UK: ˈflæn.dərz] [US: ˈflæn.dərz] | la Flandre◼◼◼nom {f} la Flandre française◼◻◻nom {f} |
Flanders (historical county) proper noun [UK: ˈflæn.dərz] [US: ˈflæn.dərz] | la Flandre◼◼◼nom {f} |
Flanders (subnational state in the north of federal Belgium) proper noun [UK: ˈflæn.dərz] [US: ˈflæn.dərz] | la Flandre◼◼◼nom {f} les Flandres◼◼◼nom propre |
Flanders (two provinces in Belgium) proper noun [UK: ˈflæn.dərz] [US: ˈflæn.dərz] | Flandres◼◼◼nom propre |
glanders (disease) noun [UK: ˈɡlæn.dəz] [US: ˈɡlæn.dəz] | morve◼◼◼nom {f} |
Greenlander [Greenlanders] (a person from Greenland or of Greenlandic descent) noun [UK: ˈgriːnləndə ] [US: ˈgrinləndər ] | Groenlandais◼◼◼nom {m} Groenlandaise◼◻◻nom {f} |
Highlander [highlanders] (inhabitant of the Scottish Highlands) noun [UK: ˈhaɪ.lən.də(r)] [US: ˈhaɪ.ˌlæn.dər] | highlander◼◼◼nom {m} |
highlander [highlanders] (inhabitant of highlands) noun [UK: ˈhaɪ.lən.də(r)] [US: ˈhaɪ.ˌlæn.dər] | montagnard◼◼◼nom {m} montagnarde◼◻◻nom {f} |
Icelander [Icelanders] (person from Iceland or of Icelandic descent) noun [UK: ˈaɪ.slən.də(r)] [US: ˈaɪ.slən.dər] | Islandais◼◼◼nom {m}Russian girls love Icelanders. = Les filles russes adorent les Islandais. Islandaise◼◼◻nom {f} |
Imperial Flanders (part of Flanders) proper noun | Flandre impériale◼◼◼nom propre |
islander [islanders] (person who lives on an island) noun [UK: ˈaɪ.lən.də(r)] [US: ˈaɪ.lən.dər] | insulaire◼◼◼nom {m} nom {f} îlien◼◼◻nom {m}The Earth is just a little island and we are little islanders. = La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens. habitant de l'île◼◻◻nom {m} habitant d'une îlenom {m} habitante d'une îlenom {f} habitante de l'îlenom {f} îliennenom {f} |
Jutlander (native or inhabitant of Jutland) noun | Jutlandaisnom {m} Jutlandaisenom {f} |
Netherlander [Netherlanders] (someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) noun [UK: ˈne.ðə.lən.də(r)] [US: ˈne.ðə.lən.dər] | Néerlandais◼◼◼nom {m} Néerlandaise◼◻◻nom {f} |
New Englander [New Englanders] (person from New England) noun [UK: njuː ˈɪŋ.ɡlən.də(r)] [US: nuː ˈɪŋ.ɡlən.dər] | Néo-Anglais◼◼◼nom {m} Néo-Anglaisenom {f} |
New Zealander [New Zealanders] (a person from New Zealand or of New Zealand descent) noun [UK: njuː ˈzɪ.lən.də(r)] [US: nuː ˈziː.lən.dər] | Néo-Zélandais◼◼◼nom {m} Néo-Zélandaise◼◼◻nom {f} |