dicţionar Englez-Francez »

invest înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
invest [invested, investing, invests] (to ceremonially install into office)
verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

investir◼◼◼verbeHe invested his money in stocks. = Il a investi son argent en actions.

invest [invested, investing, invests] (to commit resources in the hope of financial gain)
verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

investir◼◼◼verbeHe invested his money in stocks. = Il a investi son argent en actions.

invest [invested, investing, invests] (to formally give power)
verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

investir◼◼◼verbeHe invested his money in stocks. = Il a investi son argent en actions.

invest [invested, investing, invests] (to lay siege to)
verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

investir◼◼◼verbeHe invested his money in stocks. = Il a investi son argent en actions.

invest [invested, investing, invests] (to make investments)
verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

investir◼◼◼verbeHe invested his money in stocks. = Il a investi son argent en actions.

invest [invested, investing, invests] (to spend money, time, and effort into something)
verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

investir; consacrer [time and effort]verbe

investigate [investigated, investigating, investigates] (to conduct an inquiry or examination)
verb
[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt]
[US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet]

enquêter◼◼◼verbeJohn was investigating. = John enquêtait.

investigate [investigated, investigating, investigates] (to examine)
verb
[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt]
[US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet]

enquêter◼◼◼verbeJohn was investigating. = John enquêtait.

investigate [investigated, investigating, investigates] (to inquire into, study)
verb
[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt]
[US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet]

étudier◼◼◻verbeI'm investigating the options. = J'étudie les options.

investigate [investigated, investigating, investigates] verb
[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt]
[US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet]

rechercher◼◼◻verbeThey were pioneers in the investigation of cancer. = Ils ont été des pionniers de la recherche sur le cancer.

investigation [investigations] (the act of investigating)
noun
[UK: ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

investigation◼◼◼nom {f}In computer science, a method of investigation based on the progressive approximation of a problem is called a heuristic. = En informatique, une méthode d'investigation basée sur l'approximation progressive d'un problème est appelée une heuristique.

investigator [investigators] (one who investigates)
noun
[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)]
[US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər]

enquêteur◼◼◼nom {m}John is our best investigator. = John est notre meilleur enquêteur.

investigateur◼◼◻nom {f}

enquêtrice◼◼◻nom {f}

investiture (act of investing)
noun
[UK: ɪn.ˈve.stɪ.tʃə(r)]
[US: ˌɪn.ˈve.stə.tʃər]

investiture◼◼◼nom {f}

investment [investments] (placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use)
noun
[UK: ɪn.ˈvest.mənt]
[US: ˌɪn.ˈvest.mənt]

investissement◼◼◼nom {m}It's an investment. = C'est un investissement.

investment bank (financial institution)
noun

banque d'investissement◼◼◼nom {f}

investment fund (type of fund)
noun

fonds d'investissement◼◼◼nom {m}

fonds de placement◼◼◼nom {m}

investment strategy (set of rules)
noun

stratégie d'investissement◼◼◼nom

investor [investors] (person who invests money in order to make a profit)
noun
[UK: ɪn.ˈve.stə(r)]
[US: ˌɪn.ˈve.stər]

investisseur◼◼◼nomInvestor nerves are jangling. = Les nerfs des investisseurs sont à vif.

investisseuse◼◻◻nom {f}

alternative investment fund (type of fund)
noun

fonds d'investissement alternatif◼◼◼nom

angel investor noun

investisseur providentiel◼◼◼nom {m}

private investigator (agent hired by a private party)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)]
[US: ˈpraɪ.vət ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər]

détective privé◼◼◼nom {m}

return on investment (benefit gained by an investor from an investment)
noun

retour sur investissement◼◼◼nom {m}