dicţionar Englez-Francez »

hie înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
squishy [squishier, squishiest] ((of an object or substance) yielding easily to pressure; very soft; especially, soft and wet, as mud)
adjective
[UK: ˈskwɪ.ʃi]
[US: ˈskwɪ.ʃi]

visqueux◼◼◼adjectif

stealthy [stealthier, stealthiest] (characterized by or resembling stealth or secrecy)
adjective
[UK: ˈstel.θi]
[US: ˈstel.θi]

furtif◼◼◼adjectif

subrepticeadjectif

sympathy [sympathies] (ability to share the feelings of another; empathy)
noun
[UK: ˈsɪm.pə.θi]
[US: ˈsɪm.pə.θi]

sympathie◼◼◼nom {f}I'm not looking for sympathy. = Je ne cherche pas la sympathie.

sympathy [sympathies] (feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another, see also: compassion)
noun
[UK: ˈsɪm.pə.θi]
[US: ˈsɪm.pə.θi]

sympathie◼◼◼nom {f}I'm not looking for sympathy. = Je ne cherche pas la sympathie.

compassion◼◼◻nom {f}I wanted sympathy. = Je voulais de la compassion.

condoléance◼◼◻nom {f}Let's send John a sympathy card. = Envoyons une carte de condoléances à John.

sympathy [sympathies] (mutual relationship)
noun
[UK: ˈsɪm.pə.θi]
[US: ˈsɪm.pə.θi]

sympathie◼◼◼nom {f}I'm not looking for sympathy. = Je ne cherche pas la sympathie.

tachygraphy [tachygraphies] (stenography as done in ancient times)
noun
[UK: takˈaɪɡrəfi]
[US: tækˈaɪɡrəfi]

tachygraphie◼◼◼nom {f}

tachygraphy [tachygraphies] (the art and practice of rapid writing)
noun
[UK: takˈaɪɡrəfi]
[US: tækˈaɪɡrəfi]

tachygraphie◼◼◼nom {f}

tetrarchy [tetrarchies] (government by four people)
noun
[UK: tˈetrɑːki]
[US: tˈetrɑːrki]

tétrarchie◼◼◼nom {f}

thick as thieves (intimate, close-knit)
adjective

comme larrons en foire◼◼◼adjectif
{Pl}

copains comme cochons◼◼◻adjectif
{Pl}

[informal] comme cul et chemiseadjectif
{Pl}

thief [thieves] (one who carries out theft)
noun
[UK: θiːf]
[US: ˈθiːf]

voleur◼◼◼nom {m}He is a thief. = C'est un voleur.

voleuse◼◼◻nom {f}You're a thief. = Tu es une voleuse.

Thiers (French surname)
proper noun

Thiers◼◼◼nom propre

thieve [thieved, thieving, thieves] (commit theft)
verb
[UK: θiːv]
[US: θiːv]

voler◼◼◼verbe

tomography [tomographies] (imaging by sections or sectioning)
noun
[UK: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi]
[US: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi]

tomographie◼◼◼nom {f}Fortunately, the tomography doesn't show any skull fractures. = Heureusement, la tomographie ne montre aucune fracture du crâne.

too many chiefs and not enough Indians (too many leaders or managers and not enough people doing useful work)
phrase

pas assez d'indiensphrase

trop de chefsphrase

topography [topographies] (the features themselves (the terrain))
noun
[UK: tə.ˈpɒ.ɡrə.fi]
[US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fi]

topographie◼◼◼nom {f}It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. = Il est facile de voir la topographie majestueuse de l'endroit depuis la cabine d'un hélicoptère.

touchy [touchier, touchiest] (easily offended; oversensitive)
adjective
[UK: ˈtʌ.tʃi]
[US: ˈtʌ.tʃi]

susceptible◼◼◼adjectifJohn is touchy. = John est susceptible.

touchy [touchier, touchiest] (sensitive or volatile)
adjective
[UK: ˈtʌ.tʃi]
[US: ˈtʌ.tʃi]

irascible◼◻◻adjectif

trophy [trophies] (object rewarding success)
noun
[UK: ˈtrəʊ.fi]
[US: ˈtroʊ.fi]

trophée◼◼◼nom {m}That's a huge trophy. = C'est un trophée immense.

typography [typographies] (art and technique)
noun
[UK: taɪ.ˈpɒ.ɡrə.fi]
[US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fi]

typographie◼◼◼nom {f}

unhealthy [unhealthier, unhealthiest] (conducive to poor health)
adjective
[UK: ʌn.ˈhel.θi]
[US: ʌn.ˈhel.θi]

malsain◼◼◼adjectifYou must give up smoking, as it is unhealthy. = Tu devrais arrêter de fumer, puisque c'est malsain.

mauvais pour la santé◼◼◻adjectif

war chief (person who leads a people in war, see also: war leader; commander)
noun

chef de guerre◼◼◼nom {m}

wealthy [wealthier, wealthiest] (rich)
adjective
[UK: ˈwel.θi]
[US: ˈwel.θi]

riche◼◼◼adjectifI'm wealthy. = Je suis riche.

nanti◼◼◻adjectif

why [whies] (the reason)
noun
[UK: waɪ]
[US: ˈwaɪ]

pourquoi◼◼◼nom {m}

windshield [windshields] (screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather)
noun
[UK: ˈwɪnd.ʃiːld]
[US: ˈwɪnd.ˌʃild]

pare-brise◼◼◼nom {m}

parebrise◼◼◻nom {m}Yanni just bought the cheapest windshield. = Yanni vient d'acheter le parebrise le moins cher sur le marché.

windshield [windshields] (cover for a microphone to exclude airy noises)
noun
[UK: ˈwɪnd.ʃiːld]
[US: ˈwɪnd.ˌʃild]

bonnette anti-ventnom {f}

windshield wiper [windshield wipers] (device to clear a windshield)
noun
[UK: ˈwɪnd.ʃiːld ˈwaɪ.pə(r)]
[US: ˈwɪnd.ˌʃild ˈwaɪ.pər]

essuie-glace◼◼◼nom {m}

worthy [worthier, worthiest] (having worth, merit or value)
adjective
[UK: ˈwɜː.ði]
[US: ˈwɝː.ði]

digne◼◼◼adjectifHe's not worthy of you. = Il n'est pas digne de toi.

worthy [worthier, worthiest] (honourable or admirable)
adjective
[UK: ˈwɜː.ði]
[US: ˈwɝː.ði]

honorable◼◼◻adjectif

admirable◼◻◻adjectif

xerography [xerographies] (photocopying process)
noun
[UK: ziərˈɒɡrəfi]
[US: ziərˈɑːɡrəfi]

xérographie◼◼◼nom {f}

4567