go înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| go too far verb [UK: ɡəʊ tuː ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈfɑːr] | dépasser les bornes◼◼◼verbe pousser le bouchon◼◻◻verbe |
| go up (to move upwards) verb [UK: ɡəʊ ʌp] [US: ˈɡoʊ ʌp] | monter◼◼◼verbe s'élever◼◻◻verbe |
| go up in smoke (catch fire) verb [UK: ɡəʊ ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈɡoʊ ʌp ɪn smoʊk] | partir en fumée◼◼◼verbe |
| go viral (to be rapidly shared) verb [UK: ɡəʊ ˈvaɪ.rəl] [US: ˈɡoʊ ˈvaɪ.rəl] | viraliserverbe |
| go with the flow (to act as others are acting) verb | faire comme tout le monde◼◼◼verbe |
| go without saying (to be obvious, apparent or clear) verb [UK: ɡəʊ wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] | il va sans dire◼◼◼verbe il va de soi [expression in the 3rd person sg◼◼◼verbe cela va sans dire◼◼◻verbe inutile de dire [followed by a subordinate clause]◼◻◻verbe [informal] ça va sans dire [expression in the 3rd person sgverbe |
| go wrong (to become depraved) verb [UK: ɡəʊ rɒŋ] [US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ] | mal tourner◼◼◼verbe |
| go wrong (to fail) verb [UK: ɡəʊ rɒŋ] [US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ] | mal tourner◼◼◼verbe |
| Goa (state in western India) proper noun [UK: ˈɡoə] [US: ˈɡoə] | Goa◼◼◼nom propreKonkani is spoken in Maharashtra, Goa and Karnataka. = Le konkani est parlé dans le Maharashtra, à Goa et au Karnataka. |
| goad [goaded, goading, goads] (to incite or provoke) verb [UK: ɡəʊd] [US: ɡoʊd] | provoquer◼◼◼verbe |
| goad [goads] (pointed stick used to prod animals) noun [UK: ɡəʊd] [US: ɡoʊd] | aiguillon◼◼◼nom {m} |
| goad [goaded, goading, goads] (to prod with a goad) verb [UK: ɡəʊd] [US: ɡoʊd] | aiguillonner◼◼◻verbe |
| goal [goals] (result one is attempting to achieve) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | objectif◼◼◼nom {m}That's my goal. = C'est mon objectif. but◼◼◼nom {m}That's our goal. = C'est notre but. |
| goal [goals] ((sport) act of placing the object into the goal) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | but◼◼◼nom {m}That's our goal. = C'est notre but. |
| goal [goals] (in many sports, an area into which the players attempt to put an object) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | but◼◼◼nom {m}That's our goal. = C'est notre but. |
| goal [goals] (point(s) scored) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | but (marqué)◼◼◼nom {m}That's our goal. = C'est notre but. |
| goal (to score a goal) verb [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | marquer un but◼◻◻verbe |
| goal kick (a set piece taken from the goal area after the ball has gone out of play) noun [UK: ɡəʊl ˈkɪk] [US: ɡoʊl ˈkɪk] | coup de pied de but◼◼◼nom {m} |
| goal line (in soccer) noun [UK: ɡəʊl laɪn] [US: ɡoʊl ˈlaɪn] | ligne de but◼◼◼nom {f} |
| goal post (vertical support limiting a goal) noun | poteau◼◼◼nom {m} poteau de but◼◼◻nom {m} |
| goalball (ball game) noun | goalball◼◼◼nom {m} |
| goalframe (in sports, the structure of the goal) noun | cadrenom {m} |
| goalie [goalies] (colloquial form of goalkeeper or goaltender) noun [UK: ˈɡəʊ.li] [US: ˈɡoʊ.li] | gardien◼◼◼nom {m}The goalie deflected the puck with his stick. = Le gardien de but a dévié le palet avec sa crosse. goaleur [Québec]nom {m} |
| goalkeeper [goalkeepers] (player that protects a goal) noun [UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)] | gardien◼◼◼nom {m}He's a goalkeeper. = Il est gardien de but. gardien de but◼◼◻nom {m} gardienne◼◼◻nom {f} goal◼◼◻nom {m} gardienne de but◼◻◻nom {f} portier◼◻◻nom {m} |
